ACTE I, SCENE IX

LE DUC DY0RK

Sur mon coursier je veux traverser Londre; Vous niez mon adresse, et je vais vous confondre. Est-il en bas?

GLOCESTER

Plus tard vous aurez ce bonheur.

LE DUC DYORK.

De vos bontés trop tôt peut-on se faire honneur?

GLOCESTER

Demain.

LE DUC D'YORK

Dès à présent.

GLOCESTER

Ce soir, je vous l'atteste.

LE DUC D'YORK

S'il arrive, je pars; s'il ne vient pas, je reste.

ELISABETH

(au duc d'York , en lui parlant à l'oreille.)

Il s'assied. — Allons donc ! je vous le dis tout bas : Mais je rougis pour vous; mais vous n'y pensez pas. Vous viendrez, Richard.

le duc d'york.

Non.

GLOCESTER

Résister à sa mère , Ah ! mon neveu , c'est mal.

LE DUC D'YORK

La votre vous est chère , Et je la vis deux fois vous quitter en pleurant : C'était donc bien plus mal, car vous êtes plus grand !

ELISABETH , d'une voix altérée.

Vous m'affligez, mon fils.

LE DUC D YORK , avec émotion en ne levant.

Moi !

ELISABETH

Beaucoup, je vous jure; Mais beaucoup.

LE DUC d'yORK , s'élancant vers «lia.

Ah! ma mère!

ELISABETH , à Glorester.

Il vient, j'en étais sûre.

LE DUC D'YORK , avec résolution.

GLOCESTER, impatienté.

Par force à la Tour il le faut emmener.

LE DUC D'YORK

Par force! osez-le donc : qui voudra m'y traîner? Qui donnera cet ordre? est-ce vous, ou la reine? Moi, frère et fils de roi, commandez qu'on m'v traîne.

GLOCESTER , qui s'avance vers lui.

Apprenez qu'à votre âge on ne fait pas la loi; Je vais vous le prouver.