ACTE III, SCÈNE II

TYRREL.

(à part.) (haut.)

Son baiser m'a fait mal. — La soirée est si belle ! Sur le balcon, milords, sa fraîcheur vous appelle: Voulez-vous en jouir?

le duc d'york.

De grand cœur.

EDOUARD , à Tyrrel , qui est allé ouvrir la porte.

A revoir!

( revenant. )

Sir Jame est trop l»yal pour tromper notre espoir.

Milord, comptez sur moi.

LE DUC D'YORK

J'y compte et je te quitte.

( revenant. )

D'une dette d'honneur dans le jour on s'acquitte.

TYRREL.

A qui le dites-vous?

LE DUC D'YORK

Adieu !

(Il .sort en sautant. )