‹ Théâtre de CalderonChapitre 26 sur 96 · DO.X F^XIX · texte numérisé non relu

DO.X F^XIX

Si fait, madame ; votre seul titre de femme suffirait, et celui d'infortunée y ajoute une nouvelle force.

LISARDO»

Cavalier, si tous ne voulez pas qu'oii Vous f iûiiië d'iiûé îHfyii peu agréable, retournez-vous-en là d'où vous vèAèz.

DON FÉLt^t.

A16rs même que je le voudrais, je lié le pourrais ^as.

USARDO , montrant un pistolet.

Eh bien t un pas de plus , et cette arme que je tiens vous aurs bientôt envoyé une balle dans le cœur.

TRISTAN

Et pour comble de malheur, voilà nos chevaux qui partent ei même temps !

DON FliLIX.

Puisque j'ai tant fait que d'intervenir, je lië reailèhH ^ j^ k crainte ; tirez, et ne me manquez pas.

TRISTAN

£: moi je vous prie, au contraire, de me manquer.

LiSARDO.

Votre arrogance aura le chétiment qu'elle mérite. (H tire; l pistolet fait long feu. ) Le diable soit de cette arme!

TRISTAN

Ce n'est pas merveille qu'elle ait raté; mes cheYaux sont biei

partis ^ 1

Dofia Serafina et Vlora te melteut derrière don Faix et Ttisun.

■ la iilaisanierie, en espagnol, |iorv) «ur lei divers sent d» terbe/oUar, manpm

fa ire fautif 4tr$ dt momê*

t)ON vaux.

Mamtenant fottt kVLêt ioit eommeni Je châtie un hoibme qui outrage des femniei,

FLORA, à Tristan.

D'où nous est donc Tenu ce don Quichotte de la Manche?

TRISTAN

De la Roche-Pauvre , où il reproduisait la pénitence du Beau Ténébreux; et moi je suis son Sancho Pança^

Don féWx et Lliirdo le bftllént à fépée.

UNI VOIX, du dehors.

Des flambeaux! des flambeaux!... On se bat dans la rue.

Entreot one foule dé gens masqués, portant des flambeaux et des iostnimeos dé miisiqup, et LlDÔttÔ, vieitiard.

Page 1