CALA BAI

Oui, seigneur; mon maître esi un outrage-maison insupportable2.

FABIO

Oui est-il? et comment se nornrne-t-il?

CALABAZAS.

Il se nomme Lisardo; il est militaire et ami de don Félix.

FABIO

Pour ne pas commencer mes vengeances par la moindre, je te laisse la vie.

CALABAZAS.

Merci, monseigneur.

Il sr.rU

ins fort trompe si, nV ! Seroo no faisait pas alltaion à nne

le rpi -C' nanu-s a iiisfrr«- ilans le Don Quichotte, cl qui -j | our litre : le Curttuz

Wtllir 1 Nota avons traduit mot a nol:

Es un a jrnr in rasas

suffit

tabio.

Maintenant, avec ces instructions, allous trouver don Félix... Malédiction sur la maison à deux portes, puisqu'elle garde si mal l'honneur!... (Aux valets.) Suivez-moi!

Ils sortent.