PAU8R

Vain mol ! pour l'obtenir l'instant n'est pas propice.

ISRAËL

Il doit l'être toujours.

FALIERO

Avez-vous un appui?

ISRAËL

Plus d'un : mon droit d'abord, et le doge après lui.

L'un sera méprisé ; pour l'autre, il vient de l'être. Voire nom ?...

ISRAËL

N'est pas noble, et c'est un tort.

FALIERO

Peut-être.

ISRAËL

Israël Bertuccio.

FALIERO

Ce nom m'est inconnu.

ISRAËL

Noble, jusqu'à mon prince il serait parvenu. FALIERO.

Auriez-vous donc servi ?

ISRAËL

Dans plus d'une entreprise.

FALIERO

Sur mer?

ISRAËL

Partout.

FALIERO

En brave ?

ISRAËL

En soldat de Venise.

Sous plus d'un général ?

ISRAËL

Un seul, qui les vaut tous.

FALIERO

C'est trop dire d'un seul.

ISRAËL

Non.

2(i MARINO FALIERO.

FALiERO.

Quel eftt-il?

ISRAKL.

C'est vous.

FALIERO

Israël !... Oui, ce nom revient à ma mémoire. C'est vrai, brave Israël, tu servis avec gloire : Tu combattis sous moi.

ISRAËL

Mais dans des jours meilleurs.

On triomphait alors.

FALIERO, avec joie.

A Zara!

ISRAËL

Comme ailleurs ;

Vous commandiez !

FALIERO

Allons : dis-moi ce qui t'amène ; (Il se lève et s'approche d'Israël. ) Parle à ton général, et conte-lui ta peine ; Dis, mon vieux camarade !

ISRAËL

Eh bien donc, je me plains...

M'insuller ! on l'a fait î Par le ciel et les saints, Israël sans vengeance, et réduit à se plaindre!... Pardon, mon général, je ne puis me contraindre : Qui souffre est excusé.

FALIERO

Je t'excuse et le dois.

Rappeler son affront, c'est le subir deux fois.

ISRAËL

Deux fois! subir deux fois l'affront que je rappelle! Que maudit soit le jour où, pour prix de mon zèle, Votre prédécesseur, mais non pas votre égal, Me fit patron du port, et chef de l'arsenal !

FALIERO

C'était juste.

ISRAËL

Et pourtant, sans cette récompense, Viendrais-je en suppliant vous conter mon offense ?