ACTE I, SCÈNE II

GLOCBSTEB.

Un siècle.

LE DUC D'YORK

En attendant, milord, on peut mourir.

ELISABETH, vivement.

Le ciel nous en préserve !

GLOCESTER, au duc d'York.

Attendre, c'est souffrir.

N'est-ce pas ?

LE DUC D'YORK

Eh bien, quand?

GLOCESTBR.

De ses vœux l'enfant presse Ce temps, dont l'âge mûr accuse la vitesse.

Enfin, quand donc ?

GLOCKSTER.

Bientôt.

ELISABETH

Milord, asseyons-nous.

LE DUC D'YORK

Ma mère à son travail, et moi sur vos genoux.

ELISABETH

Vous abusez, Richard!

GLOCESTER, au duc d'York, qui veut descendre.

Restez !

LE DUC D'YORK

Oh I non, j'abuse.

ELISABETH

Ne faites pas le fier : on vous souffire.

GLOCESTER, à la reine.

Il m'amuse.

ELISABETH, à Glocester.

Le roi vous marque-Mi l'heure de son retour ?

GLOCESTER

Mais nous devons ce soir l'embrasser à la Tour.

A la Tour ! et pourquoi ?

GLOCESTER

Je m'en vais vous le dire :

Si mon neveu lisait tout ce qu'il devrait lire, Instruit d'un vieil usage, il saurait que toujours Les rois avant leur sacre y passent quelques jours.

LB DUC D'YORK

Mais c'est une prison.

GLOGESTBR.

Qui n'attriste personne, Quand on en doit sortir pour ceindre une couronne.

LE DUC D'TORK.

Mon frère, en la quittant, va donc gouverner?

GLOCESTEB.

Non.

EUSABETH.

Tant qu'on n'est pas majeur on n'est roi que de nom.

LE DUC D*YORK

J'en voudrais le pouvoir, si j'en avais le titre.

GLOCESTER

A treize ans, de l'État milord serait l'arbitre?

Oui, milord.

GLOCESTER

Des enfants qui courent sur le port.

Nous ferions pour la guerre une armée à milord.

LE DUC D'YORK

11 n'en est pas besoin : milord pourrait, j'espère, Compter sur les soldats commandés par son père.

GLOCESTER

ils sont vieux pour milord.

LE DUC D'YORK

Milord se ferait vieux.

GLOCESTER

Et comment, s'il vous platl?

LE DUC D*TORK.

En combattant comme eux.

GLOCESTER

Voilà des sentiments dignes d'un diadème!

LE DUC D'YORK

Mais celui qui le tient le défendra lui-même.

LUCI, à part.

Bien dit !