ACTE J, SCENE IV

RAPHAËL

J'uimorais mieux avoir affaire au diable.

DON JUAN

Parce que tu n'y crois pas.

RAPHAËL

Si fait, j'y crois ; mais le diable me brûle que les morts, et le grand inquisiteur brûle les vivants.

DON JUAN

C'est une raison. Hél que l'a fait cette lettre dont il ne restera que les lambeaux si tu continues à la froisser de la sorte?

RAPHAËL

Je n'y songeais plus ; pauvre innocente, elle payait pour vos folies! C'est Domingo qui l'a glissée sous la porte. {La lui présentant) En voilà une du moins qui arrivera à son adresse sans passer à la visite de don Raymond de Taxis, le grand maître des postes, et l'homme le plus curieux du royaume.

DON JUAN

Il s'en vengera sur bien d'autres.

RAPHAËL, peadant que don Juan lit.

C'est une manière de confesseur nommé par le roi pour toute la monarchie. On peut dire de notre gracieux souverain que son peuple n'a pas de secrets pour lui.

DON JUAN, après avoir lu.

Une partie de chasse que don Ribéra me propose dans les plaisirs de Sa Majesté ! J'ai bien autre chose en tête.

RAPHAËL

D'ailleurs votre dernière campagne contre le gibier du roi a failli vous coûter cher. Vrai Dieu ! il vaudrait mieux tuer dix hérétiques dans ses États qu'un lièvre sur ses domaines.

DON JUAN

Ehl si l'on n'y courait risque de la vie, qui donc s'en donnerait la fatigue? C'est le danger qui me tente et non le gibier, dont je n'ai que faire. J'abattrais sans émotion un troupeau de daims sur mes terres, et le cœur me bat pour une perdrix tirée par contrebande.

RAPHAËL

Toujours comme moi ; chasseur avec plaisir, braconnier avec volupté.

346 DON JUAX D'AUTRICHE.

DOlf JUAlf.

Àh ! le danger ! le danger ! voilà l'émolion qui me pUlt. Dans Qo duel on dans une bataille, soos quelque fonnc qu'il se présente, il est le bienvenu. Si j'étais né roi^ j'étonlferais dans mes États, et je ne pourrais respirer à Taise que dans ceux des autres.

RAPHA8L

J'étais de même en mariage. Mais concevez la nature humaine : une humeur si belliqueuse dans le fils du seigneur le plus pacifique!...

DON JUAN

Cela te surprend.

KAFHACL.

Jusqu'à un certain point. Cependant il me vient toujours une idée qui me fait rire quand je vois un fils qui ne ressemble pas à son père.

DON JUAN

Écoute donc : j'entends le bruit d'un carrosse.

RAPHAËL

A cette heure ! eh ! oui vraiment : on s'arrête ; on frappe à la porte.

DON JUAN

Serait-ce don Ribéra ? quelle imprudence ! {Courant à la fenêtre.) Non ; je vois deux cavaliers que je ne connais pas.

RAPHAËL, qui Ta gui^i.

Grands chapeaux rabattus, manteaux sombres, figures û l'avenant : c'est une grave visite pour don Quexada. DON JUAN« faisaat un pas vers sa chambre.

Prenons garde qu'on ne nous surprenne ici : viens donner à ma toilette et à mon air quelque chose qui sente la vocation.

RAPHAËL

Nous aurons de la peine.

DON JUAN, s'arrétaDt.

Mon pauvre père ! comme je le trompe ! et je l'aime pourtant. Ah! Raphaël, si mon père n'était que mon oncle !...

RAPHAËL

Il pourrait se vanter d'avoir pour neveu le plus déterminé démon de toutes les Espagnes. Si celui-là entre dans un couvenl...