ACTE 1, SCÈNE IV

RAPHAËL

Allez, allez ! j'en disais autant à votre âge ; mais où vous mènera cette belle intrigue ?

DON JUAN

Une intrigue ! tu oses nommer une intrigue l'amour le plus ardent, mais aussi le plus pur qui ait fait battre le cœur d'un Espagnol ! Quelle autre preuve veux-tu de cette passion que le rôle même où sa violence m'a fait descendre ? Crois-tu que l'hypocrisie répugne moins à la fierté d'un fils de bonne maison qu'à la franchise d'un vieux soldat? Cependant, pour tromper la vigilance de mon père, j'ai cédé aux mauvais conseils de ce Domingo.

RAPaAEL.

Pariez-moi d'un saint pour vous mener à mal!

DON JUAN

J'ai acheté les scrupules de sa conscience et le dévouement imbécile de Ginès ; je me suis affublé des dehors d'une vocation que je n'ai pas ; j'ai caché sous tout cet attirail mystique dont j'ai horreur...

RAPHAËL

Vos courses nocturnes, la guitare à la main.

DON JUAN

Mes promenades solitaires sous sa jalousie.

RAPHAËL

Vos éternelles stations au pied du grand pilier de l'église.

DON JUAN

Où je lui présentais l'eau bénite. Mais conviens que jamais plus jolis doigts de femme n'ont ôté leurs gants pour toucher ceux...

RAPHAËL

D'un cavalier plus parfait.

DON JUAN

Plus amoureux, mon vieil ami, plus amoureux! Aussi tant de constance l'a touchée ; à son retour de Madrid, où dans mon désespoir j'ai failli la suivre, elle n'a pu refuser de m'admettre chez elle. Plus je l'ai vue et plus j'ai senti que je ne pouvais me passer de la voir. Ah! Raphaël, c'est qu'elle est unique dans le monde : soit qu'elle parle ou qu'elle se taise, elle a une manière de porter sa tête, de marcher, de s'asseoir, qui n'appartient qu'à elle seule.

RAPHiEL.

La femme qu'on aime fait*«l]e rien comme une autre ?

DON JUAN

Non, la passion ne m'aveugle pas. Je te dis qu'il y a en elle quelque chose d'étrange, je ne sais quoi d'oriental qui s'empare de mon imagination, qui me maîtrise et m'encbatne à ses pieds pour la vie. Raphaël, il faut qu'elle soit à moi.

RAPHAËL

Qui s'y oppose ? A la bonne heure ; finissez une fois comme je commençais toujours.

DON JUAN, avec dignité.

Elle sera ma femme : vous nous faites injure à tous deux.

RAJPBAEL, à part.

11 a souvent un regard qui m'impose.

DON JUAN

Et, puisqu'elle y consent, demain je suis heureux.

RAPHAËL

Demain I mais considérez les obstacles...

DON JUAN

J'aime les obstacles.

RAPHAËL

Charmant, charmant ! comme moi à son âge !

DON JUAN

D'ailleurs un mariage secret n'en offre aucun. Au pis aller, si mou père le découvre et me déshérite, j'ai mon épée dont lu m'as appris à me servir : c'est assez pour soutenir un nom qu'on ne peut pas m'ôter, el pour me créer une fortune que je n'aurai plus. Mon bras a déjà fait son devoir, cette nuit, sur je ne sais quelles gens que j'ai rencontrés autour de la maison de dona Florinde, et qui ressemblaient fort à d'honnêtes espions du saint office. Je les ai chargés victorieusement à coups de plat d'épée, et le champ d'honneur m'est resté.

RAPHAËL

Malédiction ! prenez-y garde ; n'allez pas nous mettre le grand inquisiteur sur les bras.

DON JUAN

Toi qui ne crains rien, as-tu peur de lui?