FRERE ARSÈNE, DON JUAN

FRÈRE ARSÈNE

Approchez, mon jeune ami

DON JUAN, à part.

Ce moine, je le déteste d^avance.

FRÈRE ARSÈNE, à part.

Il y a je ne sais quoi en lui qui me remue le cœur.

DON JUAN

Eh bien, mon révérend? {A part.) Je trouve dans ses traits une bienveillance à laquelle je ne m'attendais pas.

FRÈRE ARSÈNE

Vous avez donc l'intention de faire vos vœux dans celle maison ?

DON JUAN

Je ne sais pas feindre : j'y suis contre ma volonté.

FRÈRE ARSÈNE

Comment ?

DON JUAN

On s'est emparé de moi par la force; c'est par la force qu'on m'a conduit ici.

FRÈRE ARSÈNE

Vous n'aviez donc pas de prolecteur ?

DON JUAN

J'en avais un ; il m'a traité vingt ans comme son fils. J'ai pu commettre des fautes, je n'y cherche pas d'excuses ; mais devait-il, pour m'en infliger la peine, devenir le complice de celle infamie, lui, don Quexada !

FRBRE ARSiCNE.

Don Quexada ! qu'avez-vous dit ? c'est à don Quexada que vous aves été confié dés l'enfance ?

DON JUAN

Il est vrai.

FRÈRE ARSENE.

Vous vous nommez don Juan?

DON JL'AN.

Sans doute.

FRÈRE ARSENE, à part.

C'est lui ! mon fils!... {Haut.) Est-il possible? vous, don Juan, malheureux, malheureux prés de moi ! vous, prisonnier dans ce clottre !

DON JUAN

Et pour la vie. Mais qu'avez-vous ?

FRÈRE ARSENE.

Rien, non, rien. L'intérêt... la pitié... {À part ) Ah! restons mattre de l'émotion qui m'agite.

DON JUAN

Vous saviez mon nom !

FRÈRE ARSENE.

Ne vient-on pas de me l'apprendre? (A part.) Qu'il est bien ! que j'en suis fier ! est-ce que je n'oserai pas l'embrasser ?

Vous connaissez don Quexada ?

FRÈRE ARSENE.

Je l'ai vu autrefois. Il commandait ceux qui vous ont amené ?

DON JUAN

Lorsqu'ils ont porté la main sur moi, il était là, ce prolecteur de ma jeunesse ! Il s'est fait le geôlier de son élève. Vous comprenez que je ne voulais plus le regarder ni lui parler. Quand nous sommes arrivés à la première grille, il m'a dit tout bas : « Remerciez-moi de vous avoir conduit « dans ce couvent, car j'avais l'ordre de vous enfermer dans . c un autre. » Vous conviendrez que je dois lui savoir gré de sa protection !

FRÈRE ARSENE, à pari.

Je reconnais là mon vieux conseiller. {A don Juan.) Mais