PR0L0G13E

daqs vingt-quatre heures, et si les personnages viennent tous dans le même lieu, les uns comploter leur conspiration, les autres se faire assassiner, les autres se poignarder sur le corps mort^ comme cela se pratique de l'autre côté des Pyrénées.

LE GRAND qui n'a entendu que la fin de la phrase. En vérité ? leS

Français s'entr'égorgent-ils de cette manière? Pourtant, lorsque J'étais en France, jamais je n'ai rien vu de semblable^ et certainement je connaissais tout le monde à Paiis.

LE POÈTE à part. H est d'uue bêtise ! Faut-il qu'un homme comme moi en soit réduit à faire des vers pour un homme comme lui î (Haut.) Mais pour en revenir à nos imités...

LE CAPITAINE. Allous, monsicuT le licencié, qu'est-ce que cela vous fait, qu'il y ait de l'unité ou qu'il n'y en ait pas? Mais vous êtes toujours à éplucher les autres.

LE POÈTE. Cequej'enfais, c'est seulement dans l'intérêt de l'art. Qu'il serait à désirer que nous imitassions nos voisinsles Français !...

LE CAPITAINE. Non, uon ! en rien ! excepté dans la charge en douze temps, qu'ils font avec plus d'élégance que nous.

LE GKAND. Et daus IcuT respcct pour la noblesse ! en France, c'est toujours à un grand seigneur que l'on donne les ministères; tandis que chez nous maintenant "...

CLARA. Sans doute, et voilà qui est criant... Cette maudite constitution ! ... Un ministère vous irait si bien !

LE GRAND. Pourquoî pas? N'ai-jepas delà naissance et des talents politiques? — Demandez au seigneur licencié... il s'y connaît.

LE POÈTE. Nous n'avons pas de famille plus ancienne que pelle de votre excellence.

LE CAPITAINE. Morblcu! vive l'égalité! il y a bien assez longtemps que je suis capitaine; faut-il encore qu'un blancbec de grand seigneur vienne m'enlever mes galons de colonel, que j'attends depuis si longtemps?

LE GRAND. Capitaine, capitaine!... ce n'est pas à un gueiv rilléro...®

CLARA. Ne TOUS disputcz pas, messieurs, ou je vous m jts tous à la poiie. — Mais vous allez entendre la pièce nouvelle, qui, je Tespère, vous mettra tous d'accord. Vous, ex*

iit PROLOGUE.

cellentissime seigneur, vous vous intéresserez à un noble marquis. — Vous, capitaine, votre héros sera l'aide-de-camp de La Romana, qui porte un nom cher à tous les Espagnols. . .

LE CAPITAINE. Et qucl uom? J'ai connu un aide-de-camp de La Romana qui avait gagné ses galons dans les antichambres de Godoy.

CLARA. Le nom de votre héros, capitaine^ est don Juan Diaz...

LE CAPITAINE. Dou Juan Diaz Porlier'?Vive Dieu! El marquesito?

CLARA. Je ne dis pas cela, mais il s'appelle Juan Diaz

Vous, seigneur licencié, qui aimez tout ce qui est français, je vais vous charmer en vous apprenant que l'héroïne est une Française.

LE POÈTE. Gomment! ime Française en Danemarck?Qu'y vient-elle faire?

LE GRAND. La Romaua était de tous les honunes le plus injuste : la comédie doit être mauvaise.

LE CAPITAINE. Au diable la pièce et Fauteur, si la dame est Française !

CLARA. Eh bien ! pas un de vous n'est content? Certes, je joue de malheur. Comment! capitaine, vous n'applaudirez pas votre général?

LE CAPITAINE. Oui, sllonyditbeaucoupdemaldesFrançais.

CLARA. Et vous, seigneur Escolâstico,... puisqu'il y a des Français dans la pièce ?

LE POÈTE. A la bonne heure, si c'étaient des gens morts depuis quatre cents ans au moins.

CLARA. Et s'ils n'étaient morts que depuis ti*ois cent cinquanteans, est-ceque la comédie ne pourrait pas être bonne?

LE POÈTE. C'est difficile.

CLARA. Alors elle deviendra bonne avec le temps. Oh! que je voudrais revenir dans quatre cents ans pour la voir applaudir!— Et vous, excellence, applaudissez, je vous en prie un marquis espagnol.

LE GRAND. Une famille (}ui m'a volé sept de mes noms !

CLARA. Que le diable vous emporte tous! (Au public.) Vous, messieurs, vous êtes des gens raisonnables, écoutez avec indulgence la pièce nouvelle, l'auteur se tecommande à vous.