SCÈNE II
ABOULFARIS, LE PRINCE BADEL-BOUDOUR, sortant d'une
allée, à gauche.
ABOULFARIS, étonné.
Que vois-je? le prince!...
LE PRINCE, de même.
Que vois-je? Aboulfaris, mon grand visir!
ABOLLFARIS.
Oui, mon prince... c'est moi, qui retournais en grande hâte vers la capitale!
LE PRINCE
Et moi, je l'avais quittée pour venir au-devant de ma jeune cousine, la céleste Bedy-el-Jamal !
ABOULFARIS, à part.
J'en étais sûr... l'impatience!... (Haut.) Aussi, pour rendre compte à Votre Hautesse de mon ambassade... des soins et de l'habileté que j'y ai déployés... Je ne sais par où commencer...
LE PRINCE
Commence... par le commencement!
ABOULFARIS.
C'est une idée!... une grande idée !...
LE PRINCE , regardant autour de lui avec inquiétude.
Et dépèche-toi !
AliOLLF.VKIS.
M'y voici, mon prince... m'y voici... Votre auguste père vous avait ordonné, en mourant, d'épouser, dans la première aimée de votre règne, votre jeune cousine Bedy-el-Jamal, fille de son frère.
LE PRINCE
Je sais cela!
ABOULFAIUS.
Certainement!... Le difficile était d'abord de la retrouver, attendu que, lors de l'incendie du palais parles Tartares, elle aA ait été enlevée au berceau, et qu'on ne savait plus ce qu'elle était devenue...
LE l'HKNCE, avec impatience.
Je sais tout cela !
ABOULFARIS.
Certainement !... certainement! mais Votre Hautesse m'ayant dit de prendre par le commencement...
LE l'RINCE, avec impatience.
J'ai eu tort... prends par la fin!
ABOII.FARIS.
M'y voici!... Vous m'avez chargé alors, moi, Aboulfaris, votre grand visir, et la lumière de votre conseil, de faire des recherches... j'ai fait des recherches ! Et dans l'indostan, dans le royaume de Caboul, rien!... Dans la Perse, rien!
LE PRINCE, de même.
En vérité!
ABOLLFARIS.
Et pourtant, je me suis arrêté tout un mois à Ispahan... plusieurs jours à Candahar...
LE PIUNCE, vivement.
A Candahar!... Et vous n'avez rien découvert de plus... ni à Candahar... ni dans ses environs?...
ABOULFARIS.
Non, mon prince!
LE PRINCE
Eh bien! j'en suis Hiché pour la lumière de mon conseil... mais xui savant nécromancien, que j'ai fait venir ù ma cour... m'a donné la preuve certaine que la nièce de mon père... celle que j'ai juré d'épouser... la princesse Body-ol-Jamal, était, depuis son enfance, cachée près de la ville de Candahar...