SCÈNE IV

ROBERT, BERTRAM, au fond, avec LE PRINCE DE GRENADE

ET UN HÉRAUT d'aRMES.

(a la fin de la scène préccilenic , on a vu ]<ertram entrer avec le prince de Grenade et un héraut d'armes, auquel Bertrara a indique du doigt Robert. Le prince de Grenade n'a fait que traverser la galerie du fond. ) ROBERT.

Ah ! dans ces jeux guerriers offerts à la vaillance, Je vaincrai mon rival !

BERTRAM , à part.

Oui, si je le permets.

ROBERT

Que ne puis-je de même, au gré de ma vengeance, Dans un combat réel le voir seul et de près !

( Se retournant yers le héraut d'armes.)

Que voulez-vous?