‹ Théatre de GoetheChapitre 263 sur 382 · SCENE I · texte numérisé non relu

SCENE I

La scène esl duns la maison de Martin.

ROSE, GKORGE.

GEORGE sort de la maison avec un râteau, et ^e rclourne en disant :

Entends-tu, ma chère Rose?

ROSE, s'avançant sous la porta.

Parfaitement, mon cher George.

GEORGE

Je vais au pré détruire les taupinières.

ROSE

Bien.

GEORGE

Puis j'irai voir comment est le champ.

ROSE

Bien! tu reviendras ensuite bêcher au plant de choux: tu m'y trouveras et le déjeuner aussi...

GEORGE

Et alors nous nous assoirons ensemble, et puis nous mangerons gaiement.

Je te promets une bonne soupe.

GEORGE

Serait-olle des meilleures, si tu ne la manges avec moi, elle ne me plaira guère.

ROSE

Il en est de même de moi.

GEORGE

Allons, adieu, Rose, (r.ose marche, s'arrête, regarde autour d'elle; ils s'envoient des baisers; George revient sur ses pas.) EcOUtC, PiOSe !

le monde ne dit rien de vrai.

ROSE

Rarement au moins. Comment cela?

GEORGE

On dit que, dès qu'on est mari et femme, on ne s'aime plus comme auparavant. Cela n'est pas vrai, Rose : depuis combien de temps sommes-nous mariés? attends...

ROSE

Douze semaines.

GEORGE

En vérité? et c'est tonjours George et Rosette, toujours Rosette et George, comme devant, n'est-ce pas, Rose? Allons, adieu!

ROSE

Adieu! que de fois ne l 'avons-nous pas déjà répété!

GEORGE s'éloigne.

Et combien de- .ibis le dirons-nous encoi^!

Pour nous chercher et nous retrouver toujours,

GEORGE, s'arrêlant.

Quel plaisir !

ROSE

Je le suis bientôt; adieu !

GEORGE, s'en allant

Adieu !

ROSE, sur la porte.

George!

570 LE GENERAL CITOYEM.

GEORGE, revenant.

Que veux-tu?

ROSE

Tu as oublié quelque chose.

GEORGE, s' examinant.

Quoi donc?

ROSE, courant à lui.

Encore un baiser!

GEORGE

Chère Rose !

ROSE

Cher George!

Ils s'embrassent.

Page 1