II. 4é
qu'elle vent s'éloigner. Attache maintenant, la seconde robe, ^elle j^^rnie d'or; arrange la queue, qu'elle traîne tout entière. I/émai! de ces fleuis de métal est d'un bon goût sm cet or. Ne suis-je pas bien avec celte parure?
LA MAÎTRESSE DE LA COUR
Les connaisseurs estiment davantage la beauté parée de se propre majesté.
EUGÉNIE
Les connaisseurs prélèrent la beauté sinijile, mais les ornements ])iai-eMt à la multitude. Prête-moi le doux éclat deperles, la force éblouissante des bijoux.
LA M.ÙTRESSE «E LA CODR.
Le mérite propre et réel a seul du prix pour ton cœur c pour ton esprit; l'apparence n'en a point.
EUGÉNIE
Qu'est-ce que l'apparence qui n'a point de réalité? ci qu'est-ce que la réalité lorsqu'elle ne paraît pas?
LA MAÎTRESSE DE LA COUR
N'as-tu point passé ta jeunesse dans cette enceinte, sans trouble et sans chagrin? N'as-tu pas goùté auprès d'une personne qui t'aimait une félicité pure et tranquille?
EUGÉNIE
Le bouton consent à fermer ses feuilles tant que l'hiver l'entoure de ses glaces ; mais, au souffle du printemps, une force vivifiante le fait gonfler et s'épanouir en lleur supeihe à l'air et à la lumière.
LA MAÎTRESSE DE LA COUR
La modération procure des joies sans mélange,
EUGÉNIE
Oui, lorsqu'on vise à un but médiocre.
LA MAÎTRESSE DE LA COUR
Les heureux aiment à borner leurs jouissances.
EUGÉNIE
Tu ne me persuaderas point tant que je serai ainsi parée. Je voudrais que cette salle s'agrandit et brillât du même éclat que celle où siège le roi; je voudrais étendre ici de riches tapis, au-dessus de nos têtes un dais d'or, et voir briller aii-