CAMILLA-, JENNY, CHARLOTTE
Mon frère !
(Elles l'entourent avec anxiété , Georges et Franck restent dans le fond.)
JENNY
Ah! que j'ai bien fait d'enlever...
Toi!
YORICK
Tu nous trompais tous ! tu n'as pas confiance en moi, tu veux mourir !
JOHN, se couvrant le visage de ses mains. Oui, laissez-moi !
YORICK
Insensé ! quand Dieu veillait sur toi, quand il a voulu que ta mère mourante déposât son secret dans mon sein...
JOHN
0 ciel !
CAMILLA
Que dites- vous?
YORICK, continuant.
Et me nommât celle qui n'est pas ta sœur !
CHARLOTTE
11 se pourrait?
JOHN, respirant à peine.
Vous... VOUS...
(Camilla et Charlotte paraissent inquiètes ; Jenny semble défaillir, la main sur son cœur.)
Celle que tu peux aimer sanà crime, tu n'oses me la nommer... je te la nommerai, moi ; car tu ne peux en aimer une autre qu'elle.
JOHN
Je ne vois plus, je me meurs.
CAMILLA, le soutenant.
Mon frère !
YORICK, allant à Jenny.
Tiens ! c'est elle ! c'est Jenny !
JENNY, poussant un cri.
Ah!
JOHN, balbutiant.
Jenny !
CHARLOTTE
Oh ! oui, elle t'aimait tant !
JOHN, toujours immobile, cherchant des yeux Camilla. Jenny !
CAMILLA
Ah 1 j'en suis bien aise !
(A ce mot, John fait un effort sur lui-même.)
284 * LES TROIS SOKURS.
TORICK.
Eh bien ! n'est-ce pas...
JOHN, avec force et l'interrompant.
Jenny ! (Gourant à Jenny et la prenant dans ses bras.) Si fait ! si fait ! c'est elle que j'aimais! que j'aime !
JENNY, tombant dans ses bras.
Oh ! que je suis heureuse!
JOHN
Oh ! oui, oui, elle seule que j'ai toujours aimée 1
TORICK.
Que diable ! j'en étais bien sûr!
(Pendant ces derniers mots, Gamilla fait signe à Franck d'approcher; Charlotte fait avancer Georges.)
GEORGES, à John.
Il fallait donc parler, sir John... nous ne nous serions pas battus pour ça... puisque c'est mademoiselle Charlotte que j'aime.
CHARLOTTE
Oui, mon frère !
FRANCK
Et moi, l'autre !
CAMILLA, vivement.
Eh ! oui, M. Franck m'adore, c'était convenu !
TORICK.
Et maintenant, je vous marierai tous !
Oh! moi, le premier ! Je pars pour Londres, où je présente Jenny... ma femme, à mes protecteurs de l'amirauté.
TORICK.
Tu vivras donc ?
JOHN
Oui, je tâcherai.
JENNY
Oh ! j'en réponds.
CHŒUR
Air du Domino Noir (Mademoiselle d'Ange ville).
Faisons tons une seule et môme famille ! A l'espoir, à l'amour, ouvrons notre cœur ! Dans tous les yeux ici que la galle brille, Que Dieu longtemps garde notre bonheur!
CAMILLA, JENNY, CHARLOTTE, au public.
Air nouveau de M. Masset (scène xm).
L'amour jaloux Rompt notre chaîne!
Hélas ! pour nous C'est une peine !
Mais à nos cœurs Quel sort prospère, Si pour vous plaire, Nous restions sœurs!...
CHŒUR
Faisons tous une seule et même famille ! A l'espoir, à l'amour, ouvrons notre cœur ! Dans tous les yeux ici que la galté brille, Que Dieu longtemps garde notre bonheur!
