SCÈNE XUL
Les Mêmes, JENNY.
JKNNY.
Où allez-vous !... restez ! restez !...
Mais sir John...
JENNY
Oh ! il n'est pas en état de vous écouter, de vous entendre !... Quand il a vu que je le suivais, il s'est fâché bien fort... contre moi... il m'a renvoyée... et il s'est enfermé dans sa chambre... en dedans... après avoir brisé la belle pipe que nous lui avions achetée!.
CHARLOTTE
Mais c'est indigne 1...
CAMILIA.
C'est affreux !... une pipe pour laquelle je me suis abîmé la vue!...
FRANCK
Allez-y, mon oncle, allez-y.
YORICK
Mais puisque la porte est fermée !
GEORGES
(Test égal.
YORICK
Mais tu veux donc que je passe par le trou de la' serrure... je n'en suis pas encore là, que diable !
JENNT.
Oh ! ne lui faites pas de la peine U. je vous en prie!...
FRANCK
Mais que faire ?...
YORICK
Tout ce que tous voudrez !... mais à moins que vous ne me l'ameniez ici en personne... devant moi...'
CAMILLA
(Test juste !... il faudrait le forcer à sortir...
CHARLOTTE
Attendez !... un moyen !... ma guitare!
(Elle ouvre la porte de gauche. — Ritournelle.)
FRANCK, donnant la guitare.
Voici, mamzelle... voici !...
CAMILLA
Que veux-tu faire !
Chut!.
CHARLOTTE
(Elle s'accompagne en chantant.) A» nouveau de M. Masset.
PREMIER COUPLET
Mon beau marin, Sur ton navire, Triste et chagrin, Ton cœur soupire.
Encore un jour, Courage, espère!
Voici la terre!
Voici l'amour!
FRANCK
El pourquoi donc cette romance?
CHARLOTTE
Dès qu'il l'entend, sans résistance 11 accourt près de nous.
GEORGES
Très-bien !
CAMILLA, à Jenny.
Tu ne vois rien?.».
JENNY, écoutant.
Non, rien!
GEORGES, à Franck.
Tu n'entends rien?
FRANCK
Non, rien!
TOUS
Silence !...
Alors chante, petite, chante !
DEUXIÈME COUPLET
Là-bas, les soirs, Comme une étoile, Deux beaux yeux noirs Cherchent ta voile, Et chaque jour Un cœur t'espère!...
Voici la terre!
Voici l'amour!
TOUS
Silence!...
TORICK.
Eh bien !
Il vient, je pense !...
JENNY
Je n'entends rien!
CHARLOTTE
Non, rien!.*
FRANCK
Je ne vois rien!...
Non, rien!.,.
(L'orchestre continue très-doucement, en trémolo.)
GEORGES » avec colère.
Mais il a donc un cœur de bronze?
FRANCK, de même.
Et des oreilles de même métal?
CHARLOTTE
C'est singulier !... il faut que le vent ne porte pas... car si je raisonne bien...
CAM1LLA.
Laisse donc tranquille!... tu raisonnes comme ta guitare!... Attends! attends!... j'ai un moyen plus expéditif... (Elle court prendre un des pistolets qui sont dans le secrétaire, qu'elle laisse ouvert.) Un de ces pistolets...
JENNY
Prends garde !... ils sont chargés !...
GEORGES
Mademoiselle...
TORICK.
Ne plaisantons pas avec les armes à feu !...
CAMILLA
Ne craignez rien !... je le forcerai bien à sortir !...
(Elle décharge le pistolet par la fenêtre. L'orchestre s'arrête.)
TOUS, poussant un cri.
Ah!...
YOftlCK, se laissant tomber sur une chaise. Nous sommes tous morts !
CAMILLA
(Reprise de l'air.)
Je crois que ce moyen Est plus sûr que le tient...
JEHNY.
Il ouvre sa porte !...
Très-bien.
Sortons, ne disons rien ; (A Yorick.)
Vous, dans cet entretien Parlez-lai ferme et bien, Soyez notre soutien !...
Le voici!...
JENNY, parlant.
CAMILLA
Silence !...
ENSEMBLE
CAMILLA, CHARLOTTE, FRANCK et GEORGES.
Sortons, ne disons rien !
Vous, dans cet entretien, Parlez-lui ferme et bien ; Soyez notre soutien !...
Silence!...
YORICK
Sortez, ne dites rien ! ...
Moi, dans cet entretien,
Ici, je promots bien D'être votre soutien !...
Silence!...
jennt.
Sortons, ne disons rien!...
Mais dans cet entretien, Ah! souvenez-vous bien Qu'il est notre soutien!...
Silence!...
(Ils sortent par le fond, excepté Yorick, qui reste en scène et Jenny qui, lorsque John est entré précipitamment sans la voir, sort par la gauche, et laisse retomber doucement la porte, comme Camille qui est sortie la dernière par la droite.)