L'ALCADE DE MOLORIDO, ACTE I, SCÈNE II

GREGORIO

Ah! ah! que disaient-ils de moi, ces honnêtes gens?

TENORIO

Que vous ôtes sévère, intègre et clairvoyant; qu'il n'y a rien à faire pour les intrigants dans la ville que vous administrez.

GREGORIO

Ils ne manquaient point d'esprit ces gens-là.

RIFADOR.

Et de moi, ils disaient?...

TEXORIO.

Que vous êtes méchant, sournois, vindicatif, ennemi des plaisirs et des beaux-arts ; que vous affectez d'être l'ami du seigneur Gregorio Fexado, mais qu'en effet vous visez à lui souffler sa place, vous enragez de n'être que son greffier, et vous tramez des complots contre l'alcade, avec le vaillant Nunès.

RIFADOR.

Les insolents !

NUXÈS.

Point de propos, seigneur Tenorio.

TEXORIO.

Ils ne m'ont pas plus épargné que vous. Ils disaient que je suis un garçon de mérite, adroit, effronté, qui, après avoir été maître de guitare, tauréador et bohémien, suis venu m'établira Molorido pour subjuguer et tromper M. Gregorio. Je méprise leurs calomnies, j'aime et j'honore le seigneur alcade, je me sens une véritable tendresse pour son greffier, et je fais mon métier en bon homme. Du reste, la ville est parfaitement éclairée, toutes les boutiques sont fermées à l'heure de l'ordonnance. 11 y a ce soir à la redoute un grand bal paré et masqué, où toute la ville doit se rendre ; j'y serai.

GREGORIO

Fermez votre procès-verbal, la séance est terminée. (// se lève.) Faut-il que je vous ouvre mon cœur, mes amis? Je me glorifie certainement qu'il n'y ait ni mendiants, ni filous, ni vagabonds à Molorido ; mais croiriez-vous qu'il y a des moments où j'en suis presque fâché. Comment! il ne nous arrivera pas quelque événement d'éclat, quelque beau procès criminel qui donne l'essor à nos talents, et nous offre les occasions de nous distinguer.

Patience, seigneur alcade.

GREGORIO

Vous passerez donc, Tenorio, dès ce soir même, chez cette dame étrangère, logée depuis quelque temps à l'auberge de la Fontaine d'Or. Vous dites qu'elle se fait nommer?...

TEXORIO.

Dona Antonia.

GREGORIO

Vous lui direz que le premier magistrat de la

ville désirerait avoir un entretien avec elle. On parle de plusieurs jeunes gens qui la suivent dès qu'elle sort, et sont prêts à faire des folies pour la belle étrangère. Si elle vous paraît une personne comme il faut, je me transporterai chez elle; si vous jugez qu'elle ne soit qu'une aventurière, amenez-la-moi; mais beaucoup d'égards, infiniment de politesse, c'est ce que je vous recommande. Ne manquez pas de vous trouver ce soir à l'ordre, seigneur alguazil. Tenorio, va-t'en dire à ma femme et à ma nièce qu'elles peuvent se présenter devant moi.

TKNORIO, à Nunès.

Sans adieu, brave Nunès.

XUNÉS.

Il a toujours l'air de se moquer de moi.

{Ils sorteul chacun d'un côté.)