SCÈNE VII FRANCISCA, THERESIÎ^A, TEXORIO

FRANCISCA, soupirant.

Ah!

THERESINA.

Pourquoi ce soupir, mademoiselle? Je conviens qu'il y a des gens plus aimables que le seigneur Rifador; mais puisque votre oncle l'a choisi... Or çà, mon cher Tenorio, j'ai le plus profond respect, la plus vive tendresse pour mon mari ; mais n'est-il pas cruel qu'il tienne sa femme et sa nièce dans la retraite la plus absolue, qu'il ne nous soit permis de prendre part à aucun plaisir, à aucun divertissement?

Je suis encore à concevoir comment un homme d'esprit comme M. Gregorio a pu conserver les mœurs et la jalousie des anciens Espagnols. Tout cela vient de ce méchant Rifador... Mais j'oublie que c'est votre gendre futur, et que je ne dois pas en dire de mal.

THERESINA.

Son caractère est un peu triste; mais la place de M. Gregorio est plus honorable que lucrative. Rifador est riche.

TENORIO

Vraiment! il a été procureur, intendant, et le voilà greffier.

THERESINA.

Moi qui n'ai jamais vu de bal masqué!... quel mal y aurait-il donc d'aller à celui-ci, le rendezvous de toute la belle société de Molorido? ma nièce en meurt d'envie.

FRANCISCA

Moi, ma tante?

THERESINA.

Oui, vous, mademoiselle, et moi aussi pour vous accompagner. Je me suis gardée d'en parler à M. Gregorio : il aurait refusé. Comment nous y prendre pour aller au bal à son insu?

TENORIO

A l'insu de l'alcade, qui sait tout, à qui je dois tout dire.

THERESINA.

Ah! si tu voulais nous seconder... M. Gregorio se retire de bonne heure. [En soupirant.) Nous avons un appartement séparé. Dès qu'il est rentré dans sa chambre je sors de la mienne, ma nièce me joint; en t'en allant, tu nous tiens ouverte la petite porte dérobée.

TBNORIO.

Je mets Juan dans votre confidence.

THERESINA.

Juan?

TENORIO

C'est lui qui, demain matin de bonne heure, ira vous ouvrir la petite porte; il ne nous trahira pas : j'en fais ce que je veux. Moi, je ne vous vois pas au bal, et dans mon rapport à l'alcade je parle de tout le monde, excepté de vous.

THERESINA.

Ah ! tu es un garçon charmant! Mais remerciez donc, mademoiselle; dites donc que c'est vous qui brûlez d'aller au bal.

FRANCISCA

Puisque vous le voulez, ma tante...

THERESINA.

Comment, puisque je le veux; mais voyez comme elle répond. Je ne la reconnais plus depuis les deux mois qu'elle a passés à la campagne de ma sœur; elle est inquiète, rêveuse. Il faut nous occuper de nos déguisements, ils seront délicieux : deux habits de bergères d'une fraîcheur, d'une élégance ! personne ne nous reconnaîtra. Oh ! comme je vais m'amuser au bal! Demain, mon cher Tenorio, je fais porter chez toi du chocolat excellent, et deux caisses de conserve de citrons de Grenade.

TENORIO

Je vous respecte trop pour vous refuser.

[Theresina sort avec sa nièce.)