SCÈNE IV RIFADOR, GREGORIO, TENORIO

TENORIO, à part.

Il est masqué, on le croit à Salamanque. Comment se douter... Qu'on le reconnaisse, d'ailleurs ; j'ai de quoi excuser son escapade.

RIFADOR, ù Gregorio.

Voyez-vous comme ce Tenorio a l'air préoccupé.

GREGORIO

C'est tout simple, ma fête l'occupe. Hâtons-nous pour n'avoir plus qu'à nous livrer à la joie. Sois tranquille, Tenorio, je jugerai tout avec indulgence.

Ah! l'indulgence! c'est une vertu...

RIFADOR.

C'est une faiblesse.

GREGORIO

C'est vertu dans le commerce de ja société ; c'est faiblesse dans les affaires d'administration. Voici le prisonnier.