ADÈLE, DUBUISSON, URBAIN

URBAIN, riant.

Eh bien ! as-tu jamais vu un homme plus con tent de lui-même et des autres?

DUBUISSON

Tu n'étais donc pas sincère dans les compliments que tu lui as faits ?

ADÈLE

Eh ! mais, oij avez-vous donc vu, mon père, que M. Urbain lui eût adressé des compliments?

DUBUISSON

Enfin, il sort enchanté de toi.

URBAIN

Parce qu'il veut bien l'être.

DUBUISSON

Tu ne l'appuieras donc pas?

URBAIN

Il te sied bien de me faire une pareille question, quand tu es sur les rangs pour la même place.

DUBUISSON

Eh ! mais, écoute donc, je ne veux pas te gêner : si tu crois que M. Fierville ait plus de mérite et plus de droits que moi... Je n'ai point fait de tragédie.

Mais tu comptes des élèves qui font honneur à leur maître.

DUBUISSON

Je n'ai point fait cadeau de mes traductions.

URBAIN

Mais ton libraire les a vendues.

ADÈLE

Mon père, vous m'aviez promis... Vous affligez M. Urbain.

DUBUISSON

Je l'afflige ! ... Ce n'est pas mon intention . Allons, je suis un fou : pardonne-moi, mon ami. Va, je compte sur toi, je dois y compter. Je vais chez cette madame Florange. Au fait, ce M. Fierville, avec sa traduction, sa tragédie, sa théorie, ferait un professeur d'une singulière espèce ; et, tout homme de routine et de métier que je puisse être, je rends trop justice à ton discernement et surtout à ton amitié, pour craindre que tu balances entre nous. Sans adieu, mon cher Urbain. {Il sort.)