‹ Théâtre de Lope de Vega. Traduit [en français]Chapitre 80 sur 150 · SCÈNE m · texte numérisé non relu

SCÈNE m

Une chambra <Uo< U maiton d« Nuio.

Bntreol SANCHE, PELAGE et JOANA.

JUANA

Soyez tous deux les bieoTeaus.

SANCUB.

Je ne sais ce qui arrivera; mais j'espère, Juana , que tout irt bien , s'il platl à Dieu.

PIÊLACB.

S'il platt à Dieu, Juana, il arrivera tout au moins que nous serons .-irrivOs à la maison ; et puisque nos clicvaui ont déjà leur ration , il n'est pas juste que nous soyons jaloux de nos bètes.

JUANA

Voilà déjà que tu commences?

SANCHB.

Où est NuDo ?

JUANA

Je crois qu'il est allé voir Elvire.

SAXCIIB.

Comment! don Tello le laissera parlera elle?

JUANA

Celio lui a dit qu'il pourrait lui dire quelques mots à la fen^lrs d'une tour.

JOURNEE III, SCENE III. Mé

SANCKS.

Elle est donc toujours prisonnière ?

Page 1