F I R M I IV
Cela étant , ma mère , tout est perdu.
MARCELLE
"Non , tout ne Test pas , puisque le danger ne peut te regarder. Tu n'es pour rien dans tout ceci , tu n'étois pas au monde quand ce malheureux billet fut signé. M. Giraut n'a rien à te demander , et voilà ce qui me console. M. Giraut vendra ma maison , mes meubles , tout ce que je possède , il est le maître. Cela ne suffira pas pour le payer ; eh bien , je suis prête à me rendre en prison : mais tu resteras libre , toi ; tu épouseras ton Agathe , tu demeureras chez elle , tu seras heureux , et cette idée empêchera ta mère d'être malheureuse.
Va , mon /ils , j'ai du courage contre un malheur qui ne menace que moi ; et M. Giraut ne peut pas me faire beaucoup souffrir , puisqu'il ne peut te faire du mal.
ACT. II, SCEN. I. ia3
Ma mère, mabonne mère, comme vous me traitez ! comme vous connois5ez mal mon cœur! Moi libres tandis que vous seriez dans la captivité ! Moi heureux, quand vous seriez malheureuse ! Et vous pouvez le penser! et vous pouvez me le diie !
Tenez , ma mère , si je vous le pardonne , c'est la plus grande marque de tendresse que mon cœur puisse TOUS donner. Ne parlons plus, je vous en prie , ni d'Agathe , ni de mariage ; occupons-nous de vous, de vous seule; occupons-nous de vous sauver, ou si nous ne le pouvons pas, parlons du moins de souffrir ensemble.
MARCELLE
Hélas ' mon ami , malgré mes chagrins , tu me fais verser des larme»
de joie : ta tendresse pour ta mère, l'iiraour si pur et si vrai que tu as pour elle , l'empêcheront toujours
d'être malheureuse. Mais comment veux-tu faire? Giraut demande son argent , nous n'en avons point, et je ne puis en trouver.
Avez -vous été xliez madame la comtesse ?
MARCELLE
A quoi bon y aller? madame la comtesse elle-même est clans le besoin : elle a un bon cœur , je le sais , mais elle est trop pauvre pour pouvoir nous être utile.
F I R M I N , à part.
Giraut va venir, il iaut éloigner ma mère. (haut. ) Allez-y , je vous le conseille, allez-y. Je sais bien qu'elle ne peut vous prêter les mille écus :
mais c'est aujourd'hui le renouvellement de ses baux; Giraut restera sûrement son fermier, et elle peut lui dire un mot en notre faveur; elle peut l'engager à nous donner du