ACTE n^ SCÈNE VOI i
par des femmes qu'ils aimeront. Eh, monsieur! si vous le pouvez, sauvez-yous de cet enfer-là. C'est être damné dès ce monde que d'avoir à plaider; et la seule pensée d'un procès serait capable de me faire fuir jusqu aux Indes.
ARGAN-rfî.
A combien est-ce qu'il fait monter son mulet?
Monsieur, pour le mulet, pour son cheval, et celui de son homme, pour les harnais et les pistolets, et pour payer quelque petite chose
âu'il doit è. son hbtesse, il demande en tout eux cents pistoles.
AROANTB.
Deux cents pistoles?
Oui.
ARGANTE, sc promenant en colère.
Allons, allons, nous plaiderons.
Faites réflexion...
AROANTB.
Je plaiderai.
SOAPIN.
Ne vous allez point jeter...
AR6ANTB.
Je veux plaider.
Mais, pour plaider, il vous faudra de l'argent; il vous en faudra pour l'exploit; il vous en faudra pour le contrôle ; il vous en faudra pour la procuration, pour la présentation, conseils, i)roauctions, et journées de procureur; il vous en faudra pour les coiisultations et plaidoiries des avocats, pour le droit
150 LES rOUBBBBTBS DE 8GAPIN
de r3t Ter le sac, et pour les grosses d'écrit»res; U vous en faudra pour I3 rapport des substituts, pour les épices de conclusion, pour l'enregistrement du greffier, façon d'appointement, sentences et arrêts, contrôles, signatures, et expéditions de leurs clercs, sans parler de tous les présents au'il vous faudra faire. Donnez cet argent-là à cet homme-ci» vous voilà hors d'atfaire.
ARGANTB.
Comment, deux cents pistoles !
Oui. Vous y gagnerez. J'ai fait un petit calcul, en moi-même, de tous les frais de la justice; et j'ai trouvé qu'en donnant deux cents pistoles à votre homme, vous en aurez de reste, pour le moins, cent cinquante, sans compter les soins, les pas et les chagrins que vous éparpierez. Quand il n'y aurait à essuyer que les sottises que disent devant tout le monde de méchants plaisants d'avocats, j'aimerais mieux donner trois cents pistoles que de plaider.
ARGANTE
Je me moque de cela; et je défie les avocats de rien dire de moi.
SCAPDf.
Vous ferez ce qu'il vous plaira; mais, si j'étais que de vous, je fuirais les procès.
ARGANTE
Je ne donnerai point deux cents pistoles.
SGAPIN.
Voici l'homme dont il s'agit.