Le choix, s'opposantau rebut, signifie: l'élite
SI. « On dit.au figuré, qu'un homme est de mise, pour dire qu'il a de la mine, de îa capacité, qu'il peut trouver aisément de l'emploi, qu'il peut rendre de bons services. «(Dictionnaire de Furetière.) M. Littré traduit un homme de mise par un homme de bonne compagnie. Se faire de mise veut donc dire : se faire recevoir, accueillir de tous, se faire valoir dans le monde.
82. Autant comme, quoi qu'en dise Voltaire, était alors très français pour autant que :
Qu'il fasse autant pour soi comme je fais pour lui. (Polycuctc, III. m.) Ce beau feu m is aveugle autant comme il vous brûle. (Rodogvne, 979.) Tous les rois ne sont rois qu'autant comme il vous plait. (Nicomàde, III, n)
M. Godefroy, dans son Lexique, cite un grand nombre d'exemples de cette locution, postérieurs au xvu9 siècle, et prouve que cet emploi ancien d'autant comme s'est longtemps soutenu. Vaugeias pourtant l'avait condamné dans ses Remarque* et Corneille semble avoir voulu se corriger en certains passages : mais, comme l'observe M. Marly-Lavcaux, il trouvait ce tour commode et n'a pu M résoudre à y renoncer.
DO. " Molière n'a point de tirade plus parfaite, Térence n'a rien écrit de plus pur que ceinorceau.il n'est point au-dessus d'un valet, et cependant c'est une des meilleures leçons pour se bien conduire dans le monde. Il me semble que Corneille adonne des modèles île tous les genres. » (Voltaire.) Ajoutons qu ici Corneille est tout à fait original el que l'idée île ce vers passé en proverbe n'est pas
dans Alanon. Plus tard, dans son Hcnvrcimcnt au cardinal de Mazarin, publié en tôt*» de la Mort de Pompée, il écrivait:
Si façon <le bien faire est. un secoinl Itienfuit.
05. D'un tel contre-temps, pour tellement à contre-temps, sans opportunité. Voltaire b critiqué cette tournure, et M. (iodefroy remarque qu'elle signifierait
plutôt: iivee un tel contre-temps. Il est vrai i|ue contre t<ni/>s était souvent employé dans une acception qu'on ne lui donnerai! plus aujourd'hui : Quittez ces' contrc-tcmjiti du Ironie raillerie. (Don Sunclir, 318.) 96. Tâcher à, qui se retrouve au vers 1270, est aujourd'hui beaucoup moins