De rage, avec rage, par rage

Tu t'offris par hasard, je t'acceptai de rage. (Place Royale, 1129.) De rage en leur trépas maudire la patrie. (Horace, V, m.) Je les suivis de rage. (Sertoi-ius,!, i.)

On disait par une tournure analogue : « M. de la Rochefoucauld s'emporta do chaleur. » (Retz, Mémoires.) 652. Rompre est ici pris neutra'.ement pour se rompre :

Je plie et ne romps pas. (La Fontaine, Fables. I, 22.) Chez Alarcon, c'est le nœud de l'épée qui s'accroche au loquet d'une serrure,

{(éripetie qui a le tort de rappeler celle du pistolet accroché par les cordons do a montre.

654. « Aucunement est un terme de loi qui ne doit jamais entrer dans un vers. » (Voltaire.) M ins absolu que Voltaire, M. Littré constate que l'emploi de ce mot a vieilli. Jusqu'à la Révolution, dit M. Marty-Laveaux, le Parlement de Paris continua à s'en servir dans le prononcé de ses arrêts : « La Cour, ayant aucunement égard à la requête de N***, prou nce... » Aucunement signifie donc en quebjue sorte, comme l'indique Furetions, quodammoilo, comme Nicot le traduit; mais Pellisson le proscrit quand il n'est pas suivi de la négation. Ce qu'il y a de curieux, c'est que dans une note sur la dédicace de Médée, le même Voltaire, qui condamne aucunement au vers 904 de lîodogune, écrivait : « Aucunement, vieux mut qui signifie en quelque sorte, enpartie, et qui valait mieux que les périphrases. » Il yen a de très nombreux exemples chez Corneille et les contemporains :

Oui s'avoue Insolvable aucunement l'acquitte. (Suite du Menteur, 79G.)

Que dans un mol d'àciil DOS p'ii.-eis amoureux,

Non- portant ebaque Jour si rapportant nos vosnx.

r.liai ment aucunement l'ennui us doI re nbsenec. (Kotron, Délisairc. III, i.)

« Aucun, dit M. Chassang, anciennement alqun, aîcun, vient de aliquem unum quelqu'un) et, par conséquent, n'avait nullement à l'origine le sens négatif, r