Ya espero, scTiora min

Lo que me quercis mandar.

« J'attends, madame, ce qu'il vous plaira de m'ordonner. » 9G5. Que vous l'êtes, sous-entendu marié; mais le premier membre de phrase ne ilo'nne nue L'infinitif marier, qu'on ne peut s >us-entendie ici; cette construo*) tion serait jugée incorrecte aujourd'hui.

9GG. Sur le sens du mot pièces, voyez la note du vers 881. — Au reste, tout cepassage est imité de fort près de L'espagnol:

Garcia. — Par que? — Jacinta : PorqW sois casado, Garcia. — Q"r U" S"U auado? — Lucreda : Vos. Garcia.— Soîtero Boy, vive Dioil (juicii lo hadicho, »■■< ha enganado.

— Jacinta â Lue/rein: VittC inai/nr omhustcro I

Lucrccia : A''/ sabc sino mentir,

— jacinta: 'l'ai me quercis jicrsuadir?