Var. A ce spectacle affreux, la pauvre Cornélie

Cléopatre. — Dieux! en quels déplaisirs est-elle ensevelie!

Achorée. — Ayant toujours suivi ce cher époux des yeux,

Je l'ai vue élever ses tristes mains aux cieux;

Puis, cédant aussitôt à la douleur plus forte,

Tomber dans sa galère, évanouie ou morte. (1644-16S6.)

542 Interque suorum

Lapsa manus, rapitur, trépida fugiente carina. (Lucain, VIII, 661-62.)

544. Ramer ne rimerait plus aujourd'hui, mais rimait alors, avec mer. Dans l'ode à Richelieu qui précède son Hercule mourant, Rotrou écrit :

Je sais bien que sur cette mer Il est malaise de ramer.

Le même Rotrou fait rimer fer avec étouffer, air avec parle", enfer avec triompher, amer avec aimer, cher avec des substantifs comme rochjr, bûcher, et des verbes comme toucher, arracher, chercher, etc.