‹ Théâtre de Pierre et de Thomas Corneille. Avec notes et commentairesChapitre 301 sur 386 · SCÈNE V · texte numérisé non relu

SCÈNE V

CL ARICE, LUCRÈCE, ISABELLE, à la fenêtre; DORANTE, CLITOiN , en bas.

ClARICE , à Isabelle.

Isabelle , Durant notre entretien demeure en sentinelle.

ISABELLE

Lorsque votre vieillard sera prêt à sortir , Je ne manquerai pas de vous en avertir. ( Isabelle desccud de la fenêtre, et ne se montre plus. ) LUCRÈCE, à Ciarice.

Il conte assez au long ton histoire à mon père.

les scènes ne sont pas liées , elles sont du moins annoncées. Il sort deux actears, et 11 en rentre deux autres ; mais les deux premiers ne sortent qu'en conséquence de l'arrivée des deux seconds : c'est toujours la même action qui continue , c'est le même objet qui occupe le spectateur. II est mieux que les scènes soient toujours liées; les yeux et l'esprit en sont plus satlifaits. (V.)

• Autrefois un auteur, scion sa volonté, faisait hier d'une syllabe, et ancien de trois; aujourd'iiul cette méthode est changée; ancien de trois syllabes rend le vers plus languissant ; ancien de deux syllabes devient dur : on est réduit à éviter ce mot, quand on veut faire des vers où rien ne rebute l'oreille. (V.)

' Cette scène est tout espagnole : c'est un simple Jeu de deux femmes , uue simple méprise de Dorante. (P.)

Mais parle sous mon nom , c'est à moi de me taif»

CLAIIICE.

Ètes-Yous là , Dorante?

DOR-X^NTE.

Oui , madame , c'est moi , Qui veux vivre et mourir sous votre seule loi.

LLCRÈCE, à Clarice.

Sa fleurette pour toi prend encor même stjle.

CLVRICEjà Lucrèce.

Il devrait s'épargner cette gêne inutile. Mais m'aurait-U déjà reconnue à la voix .'

CLITON , à Dorante,

C'est elle ; et je me rends , monsieur, à cette fois.

DOR VNTE , à Clarice.

Oui , c'est moi qui voudrais effacer de ma vie Les jours que j'ai vécu sans vous avoir senie. Que vivre sans vous voir est un sort rigoureux! C'est ou ne vivre point , ou vivre malheureux ; C'est une longue mort ; et, pour moi , je confesse Que pour vivre il faut être esclave de Lucrèce. CLARICE, à Lucrèce.

Chère amie , il en conte à chacune à son tour.

LUCRÈCE, à Clarice.

Il aime à promener sa fourbe et son amour.

D0RA>TE

A vos commandements j'apporte donc ma vie ; Trop heureux si pour vous elle m'était ravie ! Disposez-en , madame , et me dites en quoi Vous avez résolu de vous servir de moi.

CLARICE

Je vous voulais tantôt proposer quelque chose ; Mais il n'est plus besoin que je vous la propose, Car elle est impossible.

DORANTE

Impossible ! ah ! pour vous Je pourrai tout, madame, en tous lieux , contre tous.

CLARICE

Jnsqu'à vous marier, quand je sais que vous l'êtes?

D0RA>'TE

Moi, marié! ce sont pièces qu'on vous a faites; Quiconque vous l'a dit s'est vouhulivertir.

Page 1