ACTE V, SCÈNE IV

Quoi?

BLANCHE

Qu’un pêcheur.

D. ISABELLE

Qui te l’a dit?

BLANCHE

D. ISABELLE

Tes yeux !

Mes yeux.

BLANCHE

Mes propres yeux.

D. ISABELLE

Que j’ai peine à les croire!

D. LÉONOR

Voudriez-vous, madame, en apprendre l’histoire?

Que le ciel est injuste!

D. ISABELLE

11 l’est , et nous fait voir,

Par cet injuste effet, son absolu pouvoir,

Qui du sang le plus vil tire une âme si belle ,

Et forme une vertu qui n’a lustre que d’elle.

Parle , Blanche , et dis-nous comme il voit ce malheur.

BLANCHE

Avec beaucoup de honte, et plus encor de cœur Du haut de l’escalier je le voyais descendre ;

En vain de ce faux bruit il se voulait défendre ;

Votre cour, obstinée à lui changer de nom ,

Murmurait tout autour : « Don Saiiche d’Aragon ! »> Quand un chétif vieillard le saisit et l’embrasse.

Lui , qui le reconnaît , frémit de sa disgrâce ;

Puis , laissant la nature à ses pleins mouvements ,

Répond avec tendresse à ses embrassements.

Ses pleurs mêlent aux siens une fierté sincère ;

On n’entend que soupirs ; « Ah, mon fils! ah, mon père! « O jour trois fois heureux ! moment trop attendu !

« Tu m’as rendu la vie ! » et , « Vous m’avez perdu ! » Chose étrange! à ces cris de douleur et de joie ,

Un grand peuple accouru ne veut pas qu’on les croie ;

Il s’aveugle soi-même *. et ce pauvre pêcheur,

DON SANCHE

En dépit de Carlos, passe pour imposteur.

Dans les bras de ce fils on lui fait mille hontes ;

C’est un fourbe, un méchant suborné par les comtes. " Eux-mêmes (admirez leur générosité)

S’efforcent d’affermir cette incrédulité :

Non qu’ils prennent sur eux de si lâches pratiques ;

Mais ils en font auteur un de leurs domestiques,

Qui , pensant bien leur plaire , a si mal à propos Instruit ce malheureux pour affronter Carlos.

Avec avidité cette histoire est reçue ;

Chacun la tient trop vraie aussitôt qu’elle est sue ;

Et , pour plus de croyance à cette trahison ,

Les comtes font traîner ce bon homme en prison.

Carlos rend témoignage en vain contre soi-même;

Les vérités qu’il dit cèdent au stratagème :

Et, dans le déshonneur qui l’accable aujourd’hui.

Ses plus grands envieux l’en sauvent malgré lui.

Il tempête , il menace, et, bouillant de colère, il crie à pleine voix qu’on lui rende son père :

O11 tremble devant lui , sans croire son courroux ;

Et rien... Mais le voici qui vient s’en plaindre à vous.