DESDEMONA

C'était avec mon mari ; il faut suivre son mari, et je me moque de ce que. . .

MAGDALENA

Je veux bien croire que les soupçons du moricaud sur Cassio fussent injustes ; il y avait un motif qui vous empêchait de prendre un amant : les enfants que vous auriez faits avec lui auraient été blancs , et cela vous aurait tendue:

DESDEMOAA.

Peut-on dire de pareilles horreurs? J'en ai les larmes aux yeux.

CIIRISTIIS.

Paix, Magdeleine! respectez un peu la plus belle fille de mon poète Shakspeare.

BLANCHEFLOR.

Si j'avais un amant qui ressemblât au jeune seigneur peint sur cette miùiature, je serais bien heureuse.

LE PRÊTRE

salutaris hostia!

SATANAS, se sauvant.

Je brûle ! je brûle!

BLAMCHËFLOR.

Est-ce que j'ai dormi et rêvé? Où est donc le livre que je tenais tout à l'heure?

ALIX

Tu cherches ton Uvre? le voilà.

Elle lui donne sou véritable livre de mc&sc.

BLANCHEFLOR.

Mon Dieu ! pardonnez-moi la coupable distraction que j'ai eue pendant votre sainte messe : il s'est pas«é en moi quelque chose qui n'est pas naturel : l'air que je respirais m'enivrait conrnie du vin ; mon souffle me brûlait les lèvres ) les oreilles me tintaient, mes tempes bat-

taient, des images impures dansiiient devant mes yeux. Je ne me suis jamais sentie ainsi.

LE PÈRE ÉTERNEL

Pauvre en&nti je le crois bien ! Mizaël, descends lui dire que je lui pardonne.

MIZÂEL.

Blanclieflor, Dieu vous pardonne.

blângheflor.

Je me sens plus tranquille.

engouleveut.

Gomme Tor rit et babille à travers les mailles de cette bourse! Elle ne tient qu*à un fil; si je le coupais?

SATANAS, à son oreille.

Coupe-le, personne ne te voit.

engoulevent.

Au fait, ce vieux ladre est riche, et je ne lui ferai pas grand tort.

SATANAS

AU voleur ! au voleur ! Cet homme vient de happer une bourse.

On le saisit.