ACTE IV, SCÈNE V

LE MARQUIS

Uo peu : trêve aux paroles , U mé fooC des effets; vite, dépêchez-vous.

HÉNECHHE.

Je ne suis point pressé ; de grâce, espUquons>noa8.

LE MARQUIS

Point d'explication ; la chose est assez claire.

M^HBCHMB.

Mais, monsieur...

LE MARQUIS

Mais, monsieur, il faut mé satisfaire.

HIÊMECHME.

Vous sàtisfiiire, moi! Mais je ne vous dois rien: Faites-nous assigner, nous vous répondrons bien.

LE MARQUIS

Quand onmé doit , voilà lé sergent que je porte.

(Il met l'épée à la main.).

MÉNECHHE, à part.

Juste ciel I quel bmtal t Si faut-il que j'en sorte.

(haut.)

Combien vous est-il dû ?

LE MARQUIS

L'avez-vous oublié?

Cent lonis.

Cent lonis t j*en paierai la moitié.

•LE MARQUIS

Que je devienne atome, ou qu'à Tinstant je meure , Si vous né mé payez lé tont dans un quart d'heure.

VALBNTIN , bas à Méuechme.

U nous tuera tous deux. Quand vous ne serez plus, De quoi tous serviront soixante mille écus? Lui n'a plus rien à perdre.

MÉNECHME , bas à Valeotio.

U est pourtant bien rude...

LB MARQUIS

Que dé réflexions, et que d'incertitude!

MÉNECHMÈ.

Si vous êtes si prompt , monsieur, tant pis pour vous; U me font plus de temps pour me mettre en courroux. Je n'ai pas cent louis, mais en voilà soixante.

340 LES MÉMECHMES.

(bas à Valeotin.) Tirez-moi de ses mains; faites qu'il se contente.

( à part, ) * * •

Ah ! si je n'ayais pas hérité depuis peu , Je me battrais en diable ; et nous Terrions beau jea*

TALENTIN, au marquis.

Voilà plus de moitié , monsieur, de votre dette ; Demain on tous fera Totre somme complète.

LE MARQUIS , prenant la bourse.

Adieu, monsieur, adieu ; je tous croyais du cœur. Et TOUS m'sTiez fait Toir des sentiments d'honneur; Mais cette occasion mé prouTe lé contraire. Né m'approcheziamais que dé loin... Plus d'affaire. Je serais dégradé dé noblesse chez nous. Si j'étais accoste d*nn lâche'telqué tous.