ACTE IV, SCÈNE III 33f

IINETTE.

Quoi! VOUS pourriez jurer, monsieur...

J'en jurerai. Je ne me suis jamais ni fait graver, ni peindre...

FINETTE , à part.

Ail ! l'al)ominable homme !

VALENTIN , bas à Mcnechme.

Il n'est plus temps de feindre; Si vous l'avez reçu , dites-le sans façon : C'est pousser assez loin votre discrétion. HÉNECIIHE, à Valeiilin.

Je ne sais ce que c'est, ou l'enfer me confonde.

FINETTE

Votre portrait n'est pas dans celte botte ronde ?

HÉNECHME.

Non, à moins que le diable, à me nuiie obstiné , Ne l'ait peint de sa main , et ne vous l'ait donné.

FINETTE, à part.

Quelle audace ! quel front ! Mais je veux le confondre. Voyons à ce témoin ce qu'il pourra répondre.

(Elle ouvre la boîte, et en montre le portrait à Ménccliiae.) Eh bien ! connaissez- vous ce visage et ces traits ? MÉNECHME , considéraot le portrait.

Comment diable! c'est moi! Qui l'eût pensé jamais? Ce sont mes yeux , mon air.

VALENTIN , prenant le portrait.

Voyons donc, je vous prie; .Mettons l'original auprès de la copie.

Par ma foi, c'est vous-même; et vous voilà parlant : Jamais peintre ne fit portrait si ressemblant.

HÉNECIIHE, à part.

Il entre là-dessous quelque sorcellerie; Ou du moins j'entrevois quelque friponnerie. Vous verrez qu'en venant par le coche, à leurs frais Ces deux coquines-là m'auront fait peindre exprès Pour me jouer ici quelque noir stratagème.

FINETTE, à Mcncchnic.

Finissons, s'il vous plaît.

MÉNtXIlME.

01) ! fmissez vous-même

Allez apprendre ailleurs à connaître vos gens, Et ne me rompez point la tête plus longtemps.

FINETTE

Rendez donc le portrait.

De qui.'

FI.NETTE

De ma maîtresse.

HÉNECUME , la prenant parles épaules.

Je ne sais ce que c'est. Passe vite , et me laisse.

FINETTE

Savez- vous bien qu'avant de partir de ces lieux ,

Je pourrais bien , monsieur, vous arracher les jeux ?

ViLENTIN , bas à Mcncclime.

Pour éviter, monsieur, de plus longue querelle, Picndez-lui sou portrait, et vous défaites d'elle. Vous savez ce que c'est qu'une amante en courroux • Les enfers décbainés seraient cent fois plus doux.

MÉNECUME.

Mais quand elle serait mille fois plus diablesse, Je ne la connais point, elle, ni sa maîtresse.

VALENTi:*, basa Finelte.

Quoi qu'il dise , l'amour lui lient encore au cœurj Je vais le ramener un peu par la douceur. Tu reviendras tantôt, je te ferai tout rendre.

FINETTE

Eh bien! jusqu'à ce temps je veux encore attendre; Mais si l'on manque après à me faire raison , Je reviens, et je mets le feu dans la maison.