LES ESCLAVES

KUNTZ, TEL^DON, HAQUIN, GOXDICARIUS, bourgeois et marchaiids , barbi's grises; JOS-^IUS, f^ieux soldat; HliRMANN, CY.\ULFUS, KMM, étudiants de l'université de Bologne et de l école de Maijence; SWAN [ou Saénon), marchand de Luheck. Les prisonniers s'avancent lenh-ment par groupes séparés, les étudiants arec les étudiants , bourgeois et marchands ensemble, le soldat seul. Les vieux semblent accablés de fatigw et de douleur. Pendant foute cette scène et les deux qui suivent , on continue d'entendre par moments les fanfares et les chants de la salle voisine.

TKUDON, jetant l'outil quil fient et s'asseijant sur le degré de pierre en avant de la double porte du donjon.

C'est l'heure du repos! — Enfin 1 — Ohl je suis las!

KUNZ , agitant sa chaîne.

Quoi! j'étais libre et riche! et maintenant!

GONDicARius , adossé à un pilier.

Hélas!

CYNULFUS, suivant de l'œil Guanhumara , qui traverse à pas lents le promenoir.

Je voudrais bien savoir qui celte femme épie.

swAN, bas à Cynulfus.

L'autre mois, par les gens du burg, engeance impie, Elle fut prise avec des marchands de Saint-Gall. Je ne sais rien de plus.