‹ Théâtre de VoltaireChapitre 212 sur 339 · SCENE It · texte numérisé non relu

SCENE It

Le théâtre doit représenter le lieu préparé pour le sénat. Cette salle laisse voir une partie de la galerie qui conduit du palais d'Aurélîe au temple de Tellus. Un double rang de sièges forme un cercle dans cette salle ; le siège de Cicéron, plus élevé , est au milieu.

GÉTHÉGUS , LENTULUS - SURA , retirés vers le devant.

SURA

Tous ces pères de Rome, au sénat appelés, Incertains de leur sort , et de soupçons troublés , Ces monarques tremblants tardent bien à paraître.

CÉTHÉGUS

L'oracle des Romains, ou qui du moins croit l'être , Dans d'impuissants travaux sans relâclie occupé, Interroge Septime ; et , par ses soins trompé , Il a retardé tout par ses fausses alarmes.

SURA

Plût au ciel que déjà nous eussions pris les armes !

Je crains, je l'avouerai , cet esprit du sénat,

Ces préjugés sacrés de l'amour de l'état,

Cet antique respect, et cette idolâtrie,

Que réveille en tout temps le nom de la patrie.

CÉTHÉGUS

La patrie est un nom sans force et sans effet;

On le prononce encor, mais il n'a plus d'objet. Le fanatisme usé des siècles héroïques Se conserve, il est vrai, clans des âmes stoïques; Le reste est sans vigueur, ou fait des vœux pour nous. Cicéron , respecté , n'a fait que des jaloux ; Caton est sans crédit ; César nous favorise : Défendons-nous ici, Rome sera soumise38.

s DR A.

Mais si Catilina, par sa femme séduit.

De tant de nobles soins nous ravissait le fruit! Tout homme a sa faiblesse , et cette ame hardie Reconnaît en secret l'ascendant d'Aurélie. Il l'aime, il la respecte, il pourra lui céder.

Sois sûr qu'à son amour il saura commander.

s UR A.

Mais tu l'as vu frémir; tu sais ce qu'il en coûte, Quand de tels intérêts...

CÉTHÉGUS, en le tirant à part.

Caton approche , écoute.

( Lentulus et Céthégus s'asseîent à un bout de la salle. )

Page 1