VOLTAIRE

pi

L^ B n'est pas ici une pièce telle que les Horaces;

>n voit bien le même pinceau , mais l'ordonnance lu tableau est très supérieure.^ Il n'j a point de louble action : ce ne sont point des intérêts indépendants les uns des autres J des aptes ajoutés a les actes; c'est toujours J la. même intrigue. Les trois ^unités sont '.aussi ' parfaitement ; observées qu'elles puissent l'être J sans que l'action soit gênée 7 sans que l'auteur paraisse faire le moindre effort; Il y a toujours de l'art, et l'art s'j montre rarei ment à découvert^

On donne'ici ce cbef- d'oeuvre du grand Cor^ neille tel qu'il le fit imprimer ,' avec le chapitre de f^nèque le philosophe y dont il tira son sujet ( ainsi qu'il avait publié^ le Gid avec les vers espagnols qu'il traduisit }. On j ajoute son épitre dédiçatoire ù Montauron^ trésorier de l'épargne^ et la lettre du célèbre Balzac.^