ISABELLE, ARLEQUIN

ISABELLE seule.

JE suis bien heureuse que mon père se soit z'en allé! Je suis t'une iille qui n'a pas fencore eu un quart d'heure de bon tems.

Tant que dure le jour, je suis-là dans ma chambre les jambes croisées à ne rien faire.

Il est vrai que depuis peu Taimable Liandre me lorgne ; mais je ne Vy ai pas encore dit z*une parole; et je voudrois bien sçavoir si c'est z'un Gentishomme qui put m'aller, faudra que je l'essaie, dans une conversation entre nous deux. Mais voici z' Arlequin. Que veut donc dire ce fou, est-ce que tu ne reconnois pas mon père ?

212 Canandre

ARLEQUIN

Oui, oui, vous m'en ferez passer; votre père est bien loin, s*il court toujours. Allons, rentrez dans la maison.

ISABELLE

Sçais-tu bien, maître sot, qu'une fille comme moi n'est pas faite pour être ta servante, et que c^est z'assez que tu me le commandes pour que je ne le fasse pas.

ARLEQUIN

En ce cas là, Mamselle, je vous ordonne de coucher en ville.

ISABELLE

Ne me raisonne pas, car j'y coucherois pour une épingle; je prétens avoir u^e hoo* nête liberté.

ARLEQUIN

Pour de la liberté, néant. On ne vous en montrera pas plutôt un pouce que vous en voudrez avoir un pied.

ISABELLE

Tu veux donc faire le z'olibri^s ?

ARLEQUIN

C'est l'ordre de votre père.

tatx Inde». ai3

ISABELLE

Je suis du Régiment de Champagne, je me fiche de Tordre.

AXLEQUIN.

Oh, je ne prétens pas moi lui désobéir, il me donneroit cent coups de bâton fà son retour.

ISABELLE

Et moi, pour que tu n*y perdes rien, je vais te les donner tout-À-l'heure.

{Elle lui arrache sa hotte, et le poursuit à coups de hâtons autour du Théâtre.)

ARLEQUIN

Âye, aye, aye. (à part.) Ah ! si je puis la tenir sous la clef! {haut.) Vous avez donc envie de passer la journée dans la me i

ISABELLE

Oui z'insolent.

ARLEQIUIM.

Allez donc chercher une coeffe.

ISABELLE

Va me la quérir.

▲RUSQUiN entre et revient aussitôt.

Je ne sçais où vous Tavez mise , voyez vous-même.

ISABELLE

Je t'en casse, je m'en passerai.

ARLEQUIN à part.

Elle ne rentrera pas. {haut.) Qu'est-ce que j'entends ? (// entre et sort,) Mamselle ; et vîte, le feu est dans votre cheminée.

ISABELLE

Va réteindre.

ARLEQUIN à part.

Elle ne rentrera pas, elle ne rentrera pas.

ISABELLE

Viens ici m'attacher la ceinture de mon cotillon.

ARLEQUIN

Voyons.

(// la prend au travers du corps et l'emporte dans la maison.)

Ah par ma foi vous rentrerez.

*t ISABELLE.

{Elle fait des efforts pour le battre).

Traître, scélérat, yvrogne, etc.

aux Indes, aib