ACTE I, PARTIE U, SCÈNE III

(Se retournant.)

— Tenez, miesseîgneurs, voilà justement Montefeltro, que vous connaissez peut-être, qui est de cette ville , et à qui la chose arrive en ce moment. -» Il passe là au fond de la place. — Regardez -le.

(On voit passer an fond du théâtre un homme à chereux blancs, maigre, chancelant, boitant, appuyé sur un bâton, et enveloppé d'un manteau.)

ASCANIOi

Pauvre Montefeltro!

DON APOSTOLO

Quel âge a-t-il?

MAFFIO

Mon âge. Vingt-neuf ans.

OLOFERNO.

Je l'ai vu Tan passé rose et frais comme vous.

MAFFIO

Il y a trob mois, il a soupe chez notre Saint«Père le pape , dans sa vigne du Belvédère I

ASCANIO

C'est horrible I

' MAFFIO

Ohl Ton conte des choses bien étranges de ces soupers des Borgia!

ASCANIO

Ce sont des débauches effrénées, assaisonnées d'empoisonnements.

MAFFIO

Voyez y messtigneurs, comme cette place est déserte autour de nous. Le peuple ne s'aventure pas si près que nous du palais ducal ; il a peur que les poisons qui s'y élaborent jour et nuit ne transpirent à travers les murs.

46 LUCaSCE BORGIA.

ASGANIO.

Messieuis» à tout prendre, les aunbassadeors ont eu hier leur audience da duc. Notre office est à peu près fini. La saite de l'ambassade se compose de cinquante cavaliers. Notre disparition ne s'apercevrait guère dans le nombre. Et je crois que nous ferions sagement de quitter Ferrare.

MAFFIO

Aujourd'hui même!

JEPPO.

Messieurs, il sera temps demain. Je suis invité à souper ce soir chez la princesse Negroni, dont je suis éperdument amoureux , et je ne voudrais pas avoir Pair de fuir devant la plus jolie femme de Ferrare.

OLOFERNO.

Tu es invité à souper ce soir chez la princesse Negroni?

JEPPO.

Oui.

Et moi aussi.

OJLOFEaNO.

ASCÂNIO.

DON apostol6.

Et moi aussi.

GUBETIA, sortant de Tombre da pilier.

Et moi aussi, messieurs*

JEPPO.

Tiens 9 voilà monsieur de Belverana. Eh bien! nous irons tous ensemble; ce sera une joyeuse soirée. Bonjour, monsieur de Belverana.