Babiiç; en espagnol, li^nifîe nigawi

son cadarre, déposé à Saint-Pierre de Cardègne, fait des mi- •acles :

« Le corps était resté seul; personne ne le gardait. Pour io'iT le corps, un juif était entré dans l'église; arrivé en face de lui : « Voilà donc, pensa-l-il, le cadav^^e de ce Cid Hiiy Diaz, dont personne, tant qu'il vivait, n'a touché la barbe. Je veux, moi, la toucher et la prendre dans ma main. Voyons ce qui arrivera: voyons ce qu'il me fera... » Le juif étendit la main. Tout à coup Dieu envoya son esprit dans le Cid. La main droite du cadavre saisit la poignée de Tizona, et la tira long d'une palme hors du fourreau. Le juif, à cette vue, tomba à la renverse, poussant de grands cris et à moitié mort d'épouvante. Quelques gouttes d'eau le ramènent à la vie. 11 raconte le miracle, et l'abbé, jetant les yeux sur le cadavre, vit la main droite du Cid sur le pommeau de Tizona, et l'épée hors du fourreau. »

Qu'on s'étonne, après cela, que Philippe II eût songé à faire canoniser Rodrigue I