SCENE IV

DORANTE, CLITON

DORANTE

Suis-les, Cliton.

GLITON.

J'en sais ce qu'on en peut savoir. 493

La langue du cocher a bien fait son devoir. La plus belle des deux, dit-il, est ma maîtresse : Elle loge à la Place, et son nom est Lucrèce.

DORANTE

Quelle place?

CLITON

Royale, et l'autre y loge aussi;

188. Avoir loisir de, comme, au v. 106, donner lieu'de, s'emploie plus souvent aujourd'hui suivi d'un infinitif : voyez le v. 527.

199. « Cliton parle suivant l'usaçe parisien, avec lequel Dorante, qui arrive de Poitiers, n'est pas encore familiarisé. On disait alors simplenient la Place, pour la Place Royale. Ainsi, nous lisons dans une lettre de madame de Sévigné (.30 juillet 1677): « Prenez-vous la maison de la Place pour un an? — Je n'en sais rien. » (M. Marty-Laveaux.) Commencée sous Henri IV, achevée au début du rcg.-iC de Louis XIII (1605-1612), la Place Royale, après avoir d'abord reçu des manufactures de draps et de soies, était devenue le quartier du beau monde, un lieu de rendez-vous de tout genre; on s'y battait en duel sous les yeuï des dames. Depuis la Révolution, la place Royale, isolée dans le quartier bourgeois du Marais, est bien déchue de son ancienne splendeur. Au temps des grandes luttes romantiques, elle connut encore quelques jours éclatants : Victor Hugo y habitait, et autour de lui se pressait la fidèle pléiade de ses disciples, dont quelques-uns à leur tour sont devenus des maîtres, — Voye» la Place. Rojjale, comédie de Corneille,