UN AUTRE GENTILHOMME
Que pas un Russe vivant ne demeure en Pologne!
MONSIEUR LE PANETIER
Ils avaient la terres, que la terre les ait!
(Monsieur l'Échanson prend sa hache, frappe un arbre et l'abat en trois coups.)
MONSIEUR l'Échanson Voyez, frères! Les Russes sont moins durs à tailler que ce hêtre.
(Monsieur le Panelier lève la tête, saisit sa carabine, l'épaule, tire, un grand oiseau tombe.)
MONSIEUR LE PANETIER
Voyez, frères! Les Russes fuient moins vite que les oiseaux de proie !
MONSIEUR le porte-étendard
Nous briserons tes chaînes, ô patrie!
UN gentilhomme Tu seras glorieuse, ômère douloureuse!
UN AUTRE GENTILUQMME
Tu seras entre les nations comme le cèdre dïins la forêt !
MONSIEUR LE STAROSTE
Et nous, tes libres oiseaux, nous chanterons dans tes branches!
(L'enthousiasme est extrême. Le Tartare s'est tenu à l'écart, pensif.) MONSIEUK LE SYNDIC
Bien î très bien ! mais il convient, ce me semble, d'être calme au début des grandes aventures. Délibérons en paix. André Bpleski, notre seigneur, étant excommunié, qui sera notre chef?