ACTE CINQUIÈME

Les cinq témoins rentrent.

Aux gardes urbains rangés devant la grande porte du fond, eu leur désignant Aruns et les Chrétiens:

Vous, ici !

Entourez ces gens!

Aux cinq témoins, en leur désignant le mur de droite qui fait face à l'estrade du préteur.

Vous là !

Aux deux gardes de la porte de droite.

Uu'on y veille aussi !

Le préteur va venir.

z\thopha!Sh:s, à mi-vois, à Flammeola.

Eh bien ! la violence D'Aruns?...

FLAMMEOLA, même jeu, à Zythoplianês.

Aruns est calme.

ZYTaoPUAXÈS, élevant la voix.

Il accepte!

LE CENTURION, biutalement.

Silence !

Il annonce d'une voix forte.

Le préteur!

Au moment où il annonce, on voit déboucher, par la porte grillée de droite, le cortège du préteur.