PREMIER COUPLET
La marguerite^ Modeste, et petite^ Est au printemps La reine des champs !
Sa blanche feuille^ Quand on la cueille, Dit les secrets
^74 HÉLOÏSE ET ABAILAUD.
Des amours discrets!
De la prairie^ bumble deTineresse, Elle est Toracle à qui rumaut s'adresse...
irORTADELLA, à part, et parlant sur U tenue de Torehestre.
J'espère qu'il doit IVntoiidre!
LOÎSA, s'approrbant de la fenètrr.
Qu'est-ce qu'il a donc à me faire des signes?
MOIVTADELLA^ se retournant veri Loîsa.
Eh bleu?...
LOÏSA^ reprenant yivement la fin de Tair.
La margueriie^ Modeste et petite.
Est au printemps ReiDe de nos champs!
^A part.) Oui, c'est bien lui que je vois là...
Eh! mais que veut uire ctla?
(Mortadella s'approche, elle reprend :) Ahi ab! ah! ah! ah! ah!
(Elle teut sortir.) IfOUTADELLA^ U retenant et la ramenant près de la fenêtre.
Non!... nonl... char>te encore! il y a un deuxième couplet !
LOIS A
DEUXIÈME COUPLET
C'est la sibylle.
Savante et docile.
Qui dtins son sein
Tient uotrc destin!
Sa voix suprême
Dit tout haut : Je t*aime
Un peu., beaucoup!..
Ou bieu : Pas du tout!
Et mainte fois, ô belle demoiselle, Tout bas ton cœur est d'accord avec elle...
(Tenue de rorchestre.) ASTYANAX, criant du ^deliors au btf de la fenêtre.
Ça suffit... j'ai compris!
AGTI l, SCÈNE XI. ^75
LOiSA^ & part.
Que veut-il dire?... (co«r«ni f«îmer u fenêtre.) et qucUc imprudence!...
MORTÂDELLA.
Que fais-tu là?
LOISA, toute troublée.
Moi... VOUS le voyez bien !. .. je chante.
La margneriie^ Modeste et petite^ Est au printemps Reine de nos champs l (a pan.) Oui^ c'est bien lui que j'entends là.
Eh! mais que ^eùt dire cela?
(Hortadella vient & LoTsa, elle continue :) Ah! ah! ah! ah! ah!
Êtes-vous content à préseilt?
MOnTADELLA.
TrèS-COntent? (On entend sonner an fond.)
LOIS A, étonnée.
Qui sonne là?
MORTADELLA^ 4 part.
C'est lui!
LOÏSA
Je vais ouvrir!..
MORTADELLA, la retenant.
Ce n'est pas la peine!., je m'en charge!., va achever tes chambres^ qui^ à l'heure qu'il est, ne sont pas encore faites*
LOÏSA
Ouï, Monsieur... (s'en allant en regardant la perte.) Qut donC Ça peut-il être? (EIIc sort par la seconde porte, k gauche. Aussitôt que Loisa à disparu, Mortadella ouvre la porte du fond et se trouve caché , aux yeux d'Astyanax, par le battant de cette portt qui ouvre en dedans sur le théâtre.)
