LE SERGENT D* ARMES
Cliiersire, jele vous vois querre.
— Sire, bon jour vous soit donnez !
A monseigneur le roy venez
Qui vous demande.
AMILLE.
Griffon amis, puisqu'il me mande, Alons! d'aler y sui tout prest.
— Dieu, sire, de qui tout bien nest ,
Vous croisse honneur !
Par vous me croist grant déshonneur.
Amille, ne scé que priez.
Dites-me voir, ne detriez :
Avec ma fille avez géu , Et l'onneur de son corps eu ?
Est-il ainsi?
AMILLE.
Qui vous fait entendre cecy.
Sauve sa grâce, sire, il fault.
Jà, se Dieu plaist, en tel deffauli Ne seray pris.
LA PILLE
Il fait venir à bonne fin les entreprises que l'on lui recommande. Sire, sans plus me tenir ici, je m'en vais.
AMILLE.
Dame, que Dieu garde vous et moi de chagrin et de douleur !
HARDRÉ.
Entendez , sire roi de France, et vous, dame qui êtes mère : je vous apporte une amère nouvelle. Votre fille a perdu son honneur, car je l'ai prise sur le fait avec Amille, en son lit; et il a joui d'elle. Il en est ainsi.
LA REINE
Ah, sainte Marie, miséricorde ! Hardré, je ne crois pas qu'il soit possible que ma fille se voulût mettre en un pareil état.
LE ROI
Viens avant, Griffon, sans retard; va me chercher Amille, et dis-lui que je le mande ici ; va promptemeut.
LE SERGENT d' ARMES.
Cher sire, je vais vous le chercher. — Sire, que bon jour vous soit donné! Venez vers monseigneur le roi qui vous demande.
AMILLE.
Ami Griffon, puisqu'il me mande, allons! je suis tout prêt d'y aller. — Sire, que Dieu, de qui nait tout bien , vous accroisse honneur !
LE ROI
Par vous me vient grand déshonneur.
Amille, je ne sais qui vous priez. Dites^moi la vérité sans retard : avez-vous couché avec ma fille, et joui d'elle? En est-il ainsi?
AMILLE.
Celui qui vous fait entendre ceci, sauve sa grâce, sire, il ment. S'il plait à Dieu, jamais je ne serai pris en telle faute.
HARDKÉ.
Comment ! ne vous ai-je pas pris Touz.ij. ensemble?
AHILLE.
Vous direz miex, se bon vous semble ; Hardréjàne sera prouvé.
N*cst pas d'avoir ce controuvé Grant vassellage.
HARDRÉ.
Sire, sire, vez ci mon gage ; J'en demande champ de bataille Encontre li, vaille que vaille; Hais s'en champ le tieng à mespoius , Gehir li feray de touz poins Sa mauvaistié.
AMILLE.
Hardré, sire, en vostre traiclié N'a touz jours que haïiie et plaît.
Bien me deffendray,se Dieu plaît, Contre tous, sire.
LE rot.
Or entendez que je vueil dire :
Hardré, me fault avoir hostages ; Autrement ne se peut li gages Bien soustenir.
HARDRÉ.
Sire, assez en feray venir.
—Sire Grimaut, vous plairoit-il Mon plege estre ? Or dites oîl, Je vous en proy.
GRIMAUT.
Monseigneur, hostage m'oUroy Pour Hardré, se me voulez prendre, Avecques ceulx que sanz actendre ' Venir fera.
LE ROT
Quant à ore s'en cessera ; Il me souffist, puisque vous ay.
— Amille, il vous fault sanz delay Hostes baillier.
AMILLE.
Sire, je sui un chevalier Qui sui né d'estrange pais :
Cy endroit ii*ay-je nulz amis; Mais se de vous congié avoie, En Teore me mettroie à voie D'aler en querre.
HARDRi.
Mon chier seigneur, s'il peut , la guerre
HARDRÉ.
Comment ! ne vous ai-je pas pris tous deux ensemble ?
AMILLE.
Vous parlerez mieux, si bon vous semble; Hardré, jamais cela ne sera prouvé. Ce n'est pas grand' prouesse que d'avoir inventé ceci.
HARDRÉ.
Sire, sire, voici mon gage; je demande champ de bataille contre lui, vaille que vaille; mais si je le tiens en champ clos^ je lui ferrai confesser de tous points sa méchanceté.
AMILLE.
Sire Hardré, dans vos actions il n'y a que haine et querelles. S'il plaît à Dieu, je me défendrai bien contre vous, sire.
A cette heure entendez ce que je veux dire : Hardré , il me faut avoir des otages ; autrement le gage ne se peut bien soutenir.
HARDRÉ.
Sire, j'en ferai assez venir. — Sire Grimaut, vous plairait-il d'être ma caution? Allons! dites oui , je vous en prie.
GRIMAUT.
Monseigneur, si vous me voulez prendre, je consens à être Atage pour Hardré, avec ceux qu'il fera venir sur-le-champ.
LE ROI
Quant à présent il s'en dispensera; il me sufBt, puisque je vous ai. — AmSle, il vous faut sans délai donner des 6tages.
AMILLE.
Sire, je suis un chevalier né en pays étranger : ici je n'ai aucun ami; mais si vous m'en donniez la permission, à l'heure même je me mettrais en route pour aller en chercher.
HARDRÉ.
Mon cher seigneur, s'il peut, il évitera la
Sanz cop ferir eschîevera :
Certainement il s'enfuira.
S'il a congié.
LE ROT
Que ly doingne n'ay pas soiigié. — Âmiiles, je vous fas savoir, Ains que de ci partez» avoir Vous fauii hostages.
AXILLE.
Sire» ordonnez donc que li gages Se face cy présentement De nous .ij.» sanz delaiement.
Estrange homme sui esbahis Quant à mon besoing n'ay amis»
Se ii Diex» qui tout scet et voit»
Son confort briement ne m'envoit Et son conseil.
LA ROTNB.
Mon chier seigneur» dire vous vueil Amilies n'a ci nul parage.
Je m^ofTre pour li en hostage Et ma fille; or, nous recevez, Refuser pas ne nous devez.
Au cuer me fait pitié, par foy!
De ce que sanz amis le voy Ainsi seul estre.
LE ROT
Dame» par Dieu , le roy célestre !
Bien vous recevray pour hostage ; Hais de tant vous fas-je bien sage, Se le dessus en peut avoir Ardre, je vous feray ardoir Et mettre en cendre.
LA ROTNE.
Sire, de telle mort deffendre Mous vueille Diex !
AHILLE.
Hes très rhieres dames genliex, Plus de mille foiz vous merci De l'onneur que me faites-ci ; Et puisque tant faites pour moy , D'une chose encore vous proy:
Qu'à mon compaignon puisse aler Amis» et le ci amener Pour mon conseil.
LA ROTRE.
Amille, ce n'est pas mon vueil; D'avecques nous ne partirés Tant que combatu vous serez.
Je croy, se Jhesu me conseult !
TOÉATRB PRARÇAIS
guerre sanz coup férir: certainement» s*il a cette permission» il s'enfuira.
LE ROI
Je n'ai pas songé à la lui donner. — Amille, je vous fais savoir qu'avant que vous paniez d'ici» il vous faut avoir des otages.
AXILLE.
Sire» ordonnez donc que notre gage à nous deux ait lieu ici présentement» sans délai. Je suis étranger et tout déconcerté de n'avoir aucun ami maintenant que j*en ai besoin, à moins que Dieu» qui sait et voit tout, ne m'envoie bientôt son secours et son conseil.
LA REINE
Mon cher seigneur, je veux vous dire qu' Amille n'a ici aucune parenté. Ma fille et moi nous nous offrons à être ses Atages ; receveznous donc comme tels» vous ne devez pas nous refuser. Par ma foi ! mon cœur ressent de la pitié de le voir ainsi seul, sans amis.
Dame, par Dieu » le roi du ciel ! je vous recevrai bien pour Atage; mais je vous avertis que , si Hardré peut avoir le dessus, je vous ferai brûler et mettre en cendre.
LA REINE
Sire, Dieu nous veuille défendre de telle mort!
AMILLE.
Mes très-chères et nobles dames, je vous remercie plus de mille fois de l'honneur que vous me faites ici ; et puisque vous faites tant pour moi , je vous demande encore une chose : savoir, que je puisse aller vers moa compagnon Amis , et l'amener ici pour me servir de conseil.
LA REINE
Amille, ce n'est pas ma volonté; vous ne partirez pas d'avec nous que vous n'ayei combattu. Je crois, Jésus m'assiste ! que grande lâcheté vous veut faire fuir.
AU MOYBlf-AGB.
Que grani counrdise vous yeult Faire ent fouir.
AHILLB.
Certes» miex Toulroie mourir Ou champ que ce que je m'en fuie ; Ne que pour ce» dame, le die, Jà n'en doublez.
LA FILLE
Ma chiere dame, or m'escoutez :
S'il vous plaist, congié li donrrez Par ci que jurer li ferez Que au jour du champ ici sera Et que la bataille fera ; Car sa besongne est une chose Où conseil avoir, dire Tose , Fault bien et sens.
LA ROTIIE.
Fille, à ce que dites m'assens.
—Amille, çà ! levez la main :
Vous jurez an Dieu souverain , Par ses sains faiz et par ses diz , Par vostre part de paradis.
Que la journée ici serez Que combatre vous deverez , Sanz nul deffault?
AMILLE.
Ma chiere dame, si me vault.
Je le vous jur en verilé ; Maisr que Dieu me tiengne en sauté Et gart d*essoingne !
LA ROTNE.
Or y alez dont sanz eslongne, Car il m'agrée.
AMILLE.
Ma très chiere dame honnourée^ G'y vois tout droit.
AMIS
Ytier, pléust Dieu orendroit Que maishui ne jéusse en ville, Et mon chier compaignon Amille Tenisse ci !
TTIER, escuier.
Je crojt sire, s'il fust ainsi Qu'il scéust que l'alez veoir.
Qu'il fust venuz contre vous voir Hastivement.
AMILLE.
E, roere au vray Dieu qui ne ment !
Comme grant joie au cuer aray Quant mon chier compagnon verrayl
AMILLE.
Certes, j'aimerais mieux mourir dans la lice que de m'enfuir ; et parce que c'est moi qui le dis, dame . n'en doutez pas.
LA FILLE
Ma chère dame , écoutez-moi : s'il vous plaît, vous lui permettrez de partir, pourvu que vous lui fassiez jurer qu'il sera ici le jour du champ-clos et qu'il fera la bataille; car son affaire est une chose dans laquelle , j'ose le dire, il faut avoir conseil et sens.
LA REINE
Fille, je partage votre avis. — Amille, allonsllevez la main : vous jurez au Dieu toutpuissant , par ses saintes actions et par ses paroles, par votre part de paradis, que, sans faute , vous serez ici le jour oii vous devez combattre ?
Ma chère dame, cela m'est utile, je vous le jure entérite; mais que Dieu me tienne en santé et garde d'empêchement !
LA REIME.
Maintenant allez-y donc sans tarder, car il m'agrée ainsi.
AMILLE.
Ma très-chère et honorée dame , j'y vais tout droit.
AMIS
Ytier, plat à Dieu maintenant que je ne couchasse d'aujourd'hui dans une ville, et que je tinsse ici mon cher compagnon Amille!
TTIER, écujer.
Sire, je crois que, s'il eût su que vous l'alliez voir, il fût veiM à votre rencontre en toute hâte.
AMILLE.
Eh , mère au vrai Dieu qui ne ment pas l combien j'aurai de la joie au cœur quand je verrai mon cher compagnon ! la peine me
TUÉATRK
Ne m'en chaut combien me travaille; Hais que Dieu doint que la chose aille Si bien que aie ne soit pas hors!
E, gar! avis m'est, par le corps Saint Gille! que venir le voy. Certainement c'est il. Je croy Qu'il scet mon fait et mon estât.
A lui vois sanz plus de restât.
— Chier compains, loyal, esprouvé, De moy soiez le bien trouvé.
Que fait la dame? est- elle saine ?
Dites-me voir, quel vent vous maine?
Où alez-vous?
AMIS
Amille, mon cher ami doulz, Sachiez droit à vous m'en venoie; Gar de vous en grant doubte estoie Pour .i. songe que je songay Avant-hier , dont suis en esmay ; Car i. lion , ce me sembloit.
Le costé fendu vous avoit.
Dont issoit sanc à tel foison Qu'i estiés jusqu'au talon; Et puis ce lion devenoit Un homme que l'en appelloit Hardré, si com il me sembla; Et lantost je venoie là Pour vous oster de ce meschief , Et si Ir copoie le chief.
Je vous dy voir.
A VILLE
Chier compains , je vous fas savoir Que aussi m'en aloie-je à vous ; Vez-ci pour quoy, mon ami doulx :
La 611e au roy s'en vint à moy.
L'autre jour, et me fist de soy Présent et de s'amour aussi.
Et me requise qu'il fust ainsi Que je son ami devenisse; Mais pour moy garder de tel vice , Sa voulenté li refusay.
Quant elle vit que la rnsay TIe se tint pas à ytant coye; Hais une nuit que me gisoie , Se vint couchier dedans mon lit.
Là, pris-je d'elle i. seul délit; Car je cuidoie, par ceste ame !
Que ce fust une estrange famme :
Qui me tourne ore à grant desroy ; Car Hardré l'a compté au roy ,
touche peu pourvu que Dieu fasse qu'il ne soit pas parti. Eh , regarde ! il m'est avis, par le corps de saint Gilles! que je le vois venir. Certainement c'est lui. Je crois qu'il sait mon fait et mon état. Je vais à lui sans retard. — Cher compagnon , loyal , éprouvé, soyez le bien- venu. Comment se porte votre *dame? est-elle en bonne santé? Dites-moi la vérité, quel vent vous mène? où allez-vous?
AMIS
Amille, mon cher et doux ami, sachez que je m'en venais droit à vous; car Je craiguais beaucoup pour vous par suite d'un songe que je fis avant-hier, et dont je suis en émoi ; car un lion , à ce qu'il me semblait, vous avait fendu le c6té, et le sang en sortait en telle abondance que vous y étiez jusqu'au talon; et puis ce lion devenait un homme que l'on appelait Hardré, comme il me sembla; et sur-le-champ j'arrivais pour vous tirer de ce mauvais pas , et je lui coupais la téie. Je vous dis vrai.
AMILLE.
Cher compagnon , je vous fais savoir que je m'en allais aussi à vous; voici pourquoi, mon doux ami : l'auure jour, la fille du roi s'en vint à moi et me fit présent de sa personne et de son amour, et me requit de devenir son ami; mais pour me garder d'une pareille faute, je refusai d'accéder à son désir. Quand elle vit que je lui donnais le change, , elle ne se tint pas pour battue; mais une nuit que je reposais, elle vint se coucher dans mon lit. Là, je jouis d'elle une fois; car, p.'^r | mon ame! je pensais que ce fût une femme étrangère. Cela est très-malheureux pour moi ; car Hardré la conté au roi, après avoir tant fait, je ne saiscomment, qu'il nous trouva ensemble en mon lit. J'ai nié le fait du tout au tout ; mais il se fait tellement fort de le prouver qu'il y a gage de bataille. Cher ami, que la chose aille comme elle voudra :
Qui tant (ist, ne scé comment va, Qu'ensemble en mon lit nous trouva.
Je ly ay tout nyé le fait; ' Mais du prouver si fort se fait Qu'il y a gage de bataille ; Mais com pourra, chiers amis, aille:
Jamais ne r'iray à la court.
Car j'ay tort ; et à brief mot court, Je doubt, sa mon tort me combaz, Que ne chiée du bault an baz A grant hontage.
AMIS
Et qui est pour vous en hostage?
N'y a-il ame ?
AHILLE.
Si a la royne ma dame , Sa fille ; et si sachiez de voir Autres pièges n'y poi avoir; Encore par pitié lé firent, Chiers amis, pour ce qu'elles virent Que pour prier ne supplier Ne me voult nul ce jour plegier Devers le roy.
AMIS
Yiier, je me fie de toy :
Cy entour en aucune ville Yrez entre toy et Amille Secrètement vous herbergier; Et te deffens tant com m'as chier, Sur le serrement que m'as fait.
Que par toy nulz de nostre fait Ne sache rien.
YTIER.
Non fera-il, je vousdy bien, Mon seigneur chier.
AMIS
Chier compains, sanz plus ci preschier, Vueillîez me ncoler et baisier.
Et puis vous en alez aisier ; Car de tant vous fas-je ore sage.
Pour vous iray faire le gage.
N'est homme nul, tant ait science , Qui sache mettre différence De moy à vous.
AMILLE.
Crans merciz , très chier amis donlx!
Adieu ; la sainte Trinité Si vous vueille par sa bonté Garder de mal !
jamais je ne retournerai à la cour, car j'ai tort; et pour être bref, je crains, si je livre bataille étant dans mon tort, de tomber du haut en bas avec grande ignominie.
Et qui est pour vous en otage? n'y a-til personne ?
AMILLE.
Il y a la reine ma dame , et sa fille ; et sa« chez en vérité que je n'ai pu avoir d'autres cautions ; encore, cher ami, le firent-elles par pitié, parce qu'elles virent que malgré toutes les prières et les supplications , personne ne me voulait cautionner alors auprès du roi.
AMIS
Ytier, je me fie à toi : tu iras avec Amille te loger secrètement dans quelque ville; et je te défends, sur l'amitié que tu me portes et sur le serment que tu m'as fait , de rien laisser savoir de noire fait à personne.
YTIER.
Personne n'en saura rien, je vous l'assure, mon cher seigneur.
AMIS
Cher compagnon, sans plus long discours, veuillez m'embrasser, et puis allez vous reposer; car à cette heure je vous fais savoir que pour vous j'irai soutenir le gage. Il n'est'personne, quelque science qu'il ait, qui sache mettre de la différence entre vous et moi.
AMILLE.
Grand merci,très-cheretdoux ami! Adieu; que la sainte Trinité par sa bonté vous veuille garder de mal !
AMIS
Et VOUS aussi, compnins loyal!
Adieu; j'en vois sanz plus aitendre.
Bien scé où doy voz armes prendre £t vo destrier.
HARDRÉ.
Sire, je vous dis dès l'autr'ier D'Amille, moult bien m'en souvient, Que s'emprise venoit au nient.
Il est au jour d'ui la journée Que bataille doit estre outrée De nous .ij. Yez^me ci tout prest ; Mais je tieng que Touiz s'en est, Car entre gentilz ne villaines Ne fu, bien a jà trois sepmaines, Véu, de ce vous fas-je sage ; Et s* ainsi est, de son ostage Demant justice.
LA ROTICB.
Hardrë, gardez que de vous n'isse Un parler de bien, que puissiez.
Home ne passe pas, laissiez Que venir doîe.
HARDRÉ.
Je croy n'est pas à deux doie De l'avoir, par le Roy hautisme !
Il est de jour jà plus de prime.
Certes, grant folie pensastes Quant à 1» plegier vous boutastes ; Car je me doubt par aventure Que n'en soiez mise à mort sure.
Dame, qui raison vous fera Et qui bien soustenir voulra Droite justice.
LE ROY
Hardré, je ne sui pas si niée Que ne la vueille soutenir; Selon que le fait avenir Pourray veoir.
AVIS
De joie et d'onneur pourveoir Vous vueille , mes dames gentienlx.
Et tout adès de bien en mieulx Dieu de Inssus !
LA ROYNB.
Amille, bien veigniez-vous sus.
Certes, grant doubtance ay eu Que cy ne fussiez plus véu ; Et aussi Ardre le disoit.
Pour quoy de mort me menaçoit
AMIS
Et vous aussi, loyal compagnon! Adieu ; je m'en vais sans plus attendre. Je sais bien où je dois prendre vos armes et votre destrier.
HARDRÉ.
Sire, je vous dis dès l'antre jour, an sujet d' Amille, il m'en souvient très-bien, que son défi venoit au néant. C'est aujourd'hui le jour auquel la bataille doit être livrée à outrance entre nous deux. Me voici tout prêt; mais je liens qu'il s'est enfui , car voici déjà trois semaines qu'on ne Ta vu ni parmi les gens de qualité ni parmi ceux des classes inférieures , je vous le fiais savoir ; et puisqu'il en est ainsi, je demande justice de son ols^e.
LA REINB.
Hardréy prenez garde, si vous le pouvez ,• qu'une parole de bien ne sorte de votre bouche. Personne ne passe , attendez qull vienne.
HARDRÉ.
Je crois qu'elle n'est pas à deux doigts de l'avoir, par le Roi très-haut! la journée est avancée; il est déjà plus que prime. Certes, vous pensâtes grande folie quand vous vous fîtes sa caution; car je redoute que vous ne subissiez le dernier supplice. La mort, dame, vous fera raison , et voudra soutenir bonne justice.
LE ROI
Hardré, je ne suis pas tellement niais que je ne la veuille soutenir ; suivant que le fait aura lieu, je me déciderai.
AMIS
Que le Roi d'en-haut , mes nobles dames, vous veuille combler d'honneur et de joie, et toujours de bien en mieux I
LA REINE
Amille, soyez le bienvemi.^Certes, x'ai ressenti une grande crainte que l'on ne vous revît plus ici; Hardré le disait aussi, et prenait de là occasion de me menacer très-méchamment.
AU.HOTBN-AGE.
Trop maiement.
LA FILLE
Mon chier ami, certainement Il nous a ci espoventées, Qa'estion toutes esplourëes Pour ce traïstre.
AMIS
Dame, je ie pense en tel tiitre Mettre au jour d*uy et en tel angle Que li abateray sa jangle Toute à un cop.
LA ROTNE.
Chier ami» nous demourons trop :
Alons-m'en au roy sanz attente.
—Mon chier seigneur, je yous présente Amille prest de soy con^tre A Hardré et de lui debatre Ce qu'il a dit.
HARDRÉ. •
Sire, n'y ait plus contredit:
Je sni tout prest, je vois monter; Puisque j*ay droit, ne doy doubter Riens qu'il puist faire.
AMIS
Se aussi vous veult» monseigneur, plaire, CoDgié me donriez d'aler querre Mon chevaL Je revieng bonne erre, Prest de combatre.
Alez ; ne le vueil pas debatre.
Ne n'est raison.
LE COMTE GRIMAUT.
Sire, ne sçay se traïson Pourroit contre Amille yci estre ; Je ne croy pas qu'il s'osast mettre En champ, s'il cuidast tort avoir.
De Ardre scet-on bien de voir Qu'il est voulentiers rioteux.
Et n'est pas de mentir honteux Aucune foiz.
LE ROT
Grimant , si m'aist sainte Foiz !
Je ne scé ; mais quant il seront En champ, jamais n'en ysteront Sanz combatre, soiez-en fis , Tant que l'un en soit desconfis ; Et celui qui vaincu sera.
Je vous promet, pendu sera; N'en double nulz.
LA FILLE
Certes, mon cher ami, il nous a si épouvantées que nous étions tout éplorées par le fait de ce traître.
AMIS
Dame, aujourd'hui je pense le mettre en tel titre et en tel angle que je lui abattrai d'un seul coup sa forfanterie.
LA REINE
Cherami, nous demeurons trop : allonsnous-en au roi, sans retard. — Mon cher seigneur, je vous présente Amille prêt à combattre Hadré et à lui contester ce qu'il a dit.
HARDRÉ.
Sire , qu'il n'y ait plus de débats : je suis tout prêt, je vais monter; puisque j'ai raison, je ne dois craindre chose qu'il puisse faire.
AMIS
Monseigneur, s'il vous venait aussi à plaisir, vous me donneriez la permission d'aller chercher mon cheval. Je reviens bon train, prêt à combattre.
LE ROI
Allez ; je ne veux pas l'empêcher, ce ne serait pas raison.
LE COMTE GRIMAtrr*
Sire, je ne sais pas s'il pourrait y avoir ici trahison du c6té d' Amille ; je ne crois pas qu'il oserait se présenter dans la lice, s'il pensait avoir tort. Certes, on sait bien qu'Hardré est volontiers querelleur, et quelquefois il n'a pas honte de mentir.
LE ROI
. Grimant, que sainte Foi m'aide! je ne sais ; mais quand ils seront dans la lice, ils n'en sortiront pas sans combattre, soyez-en sûr, tant que l'un d'eux soit déconfit; et celui qui sera vaincu , pendu sera , je vous promets : que nul n'en doute.
HARDHE.
Mon chier seigneur, je sui venuz Tout prest de faire mon devoir ; Sy requîer jugement avoir Contre partie, quant n'est ci, Et dy que le devez ainsi Jugier pour moy.
LE ROT
Non feray, car venir le voy Pour soy deffendre.
AMIS
Monchierseigneur.vueillez me entendre:
Vez ci Hardré ; s'il veut riens dire Contre rooy, je sui tout prest, sire, De m'encombalre.
LE ROT
Or, paix ! il n'en fault plus debaire. Pour cause à li afaire avez.
— Hnrdré,Hardrc, la main levez:
Vous jurez Dieu qui vous créa Et par sa mort vous recréa , Par le balesme que reçustes Et par le saint cresme que eusies Quant vous fusles crestien fait, Que vous avez véu de fait Gésir et en im lit Amille, Qui ci est, avecques ma fille.
Est-il ainsi?
HARDRÉ.
Oïl , par les sains qui sont ci N'en tout le monde !
