‹ Théâtre français au moyen âge, publié d'après les manuscrits de la Bibliothèque du roiChapitre 133 sur 236 · LE FILS DE L EMPEREUR · texte numérisé non relu

LE FILS DE L EMPEREUR

Oui, maître, sans négligence, suivant mes forces.

LE CHEVALIER

En vérité , il parle sagement pour un enfant.

CATON

Veuillez m^ donner la permission de me retirer, très-cher sire ; car je crains de tarder trop long-temps à aller lire.

l'empereur.

Maître, allez donc sous de bons auspices; et maintenant prenez soin de mon fils. — Vous deux, allez l'accompagner tout de suite.

DEUXIÈME SERGENT

Sire , nous exécuterons vos ordres de bon cœur.

LE FILS DE CATON

Hélas! quejesouiïre d'être couché! Hélas! sous quelle étoile est-ce que je naquis? Hélas I je suis destiné à supporter trop longtemps cette langueur, cette soufTrance et cette maladie qui me consume et me brise ! Hélas I il m'est avis que l'on me rompt et que l'on me tranche les nerfs. Jamais personne ne supporta un mal aussi cruel que celui que je souffre. Je n'ai plus ni joie ni plaisir. Ah , père ! je ne sais que dire : je souffre trop et ressens un trop grand mal dans le corps.

GATON

Cher fils,que nosdieux te soient doux» miséricordieux et propices, et qu'en vertu de leur bonté et de leur puissance ils te guérissent bient6tde cemalcruellcar mon cœur en éprouve plus de chagrin que je ne puis le dire; et ce dont je m'émerveille et suis le plus ébahi, c'est de ne pouvoir trouver médecin qui sache donner un avis pour combattre ta maladie ; cependant j'ai fait chercher eu maint pays conseil pour toi.

LE PREMIER ÉCOLIER

Maître , veuillez m'entendre au sujet de votre fils , qui est mon maître , et que per-

AU H0TBN-A6E.

En qai nal ne scet conseil mettre :

Dont, par noz dîex ! c'est granl damage. Vous vueil descouvrir mon courage.

En Mervie, dont je sui nez, A un homme (ceci tenez.

Pour vérité et pour certain) Qui est de si grant sainte plain Et si juste sanz touz péchiez.

Qu'il n'est grief mal dont entechîez Soit homme ou femme, si le voit, Que tout gari ne l'en renvoit; Et ce a-il fait à trop de gent, Sanz prendre salaire n'argent.

Si faites, sire, vostre filz A lui mener, et je sui fls, Quant le saint liomme le verra, Tout gari l'en renvoiera Et assez brief .

CHATON

Josias, son mal est si grief Qu'il ne le pourroit endurer.

Penses-tu qu'il doie durer Encore en vie ï

PREMIER ESCOLIER

Maistre, de ce ne doubtez mie; Je scé bien qu'il vit voirement.

Se puis .ij. jours tant seulement N'est trespassez.

DOREGH, second eACnlîer.

Maistre, riches estes assez; Je vousdiray que jeferoie :

Un joiau H envoieroie Riche et bel en li suppliant Qu'il daignast tant vous suppliant, Qu'il lui pléust à ci venir.

S'il lent au joyau retenir.

Il venra ci, je n'en doubt point ; Ou escripra de point en point Comment pour santé recouvrer Fanldra sur vostre BIz ouvrer; N'en doubtez, mnisire.

JOSEPHUS , tiers escolier.

Dorech a dit ce qui peut eslre Et doit par raison avenir :

Ou vous le verrez ci venir, Ou le don ne recevra pas.

Envoiez-y isnel-Ie-pas:

Ce sera sens.

CHATON

Seigoeurs, à vostre dit ni'asscns :

sonne ne sait comment traiter : ce qui , par nos dieux! est grand dommage. Je veux vous découvrir ma pensée. Dans la Nervie, oà je suis né, il y a un homme (tenez ceci pour vrai et certain) qui est plein de si grande sainteté , si juste et si pur de tout péché , qu'il n'est homme ni femme affligés de maux cruels qu'il ne renvoie guéris , s'ils se présentent à lui. Il en a agi ainsi envers un grand nombre de personnes, sans prendre ni salaire ni argent. Sire, faites donc mener votre fils auprès de lui , et je suis convaincu que, quand le saint homme le verra , il le renverra bientôt radicalement guéri.

CATON

Josias, son mal est si violent qu'il ne pourrait supporter le voyage. Penses-tu qu'il doive vivre encore ?

PREMIER ÉCOLIER

Maître, n'en doutez pas; en vérité, je sais bien qu'il vit, à moins qu'il ne soit trépassé seulement depuis deux jours.

DORECH, Bcoond ccolier.

Maître, vous êtes assez riche ; je vous dirai ce que je ferais(à votre place) : jelui enverrais un beau et riche joyau en le suppliant qu'il voulût bien venir ici. S'iltient à garder le joyau, il viendra ici , je n'en fais aucun doute ; ou il écrira de point en pointée qu'il faut faire à votre fils pour lui rendre la santé ; maître , n'en doutez pas.

JOSEPH, troisième écolier.

Dorech a dit ce qu'il en peut être et ce qui doit naturellement arriver : ou vous le verrez venir ici, ou il ne recevra pas le présent. Envoyez-y donc tout de suite : vous agirez sagement.

CATON

Seigneure , je m'en rapporte à ce que

298 TH^ATEE

Quérir me fault un homme sage Qui sache faire ce message Et biau parler.

BUZIf quart escolîer.

Maistre, je ro'i offre à aler Youlentieps et aroéement.

Se ne povez mîex yraiement; Je vous dy voir.

LE QUnn* ESCOLIER.

HaistrCy je vous fas assavoir Que, s'il vous plaist, de boo courage Jeferay pour vous ce voiage Très voulenliers.

CHATON

Yostre merci, mes escoliers.

Quant à ce pour moy vous offrez ; Ore un petit ci vous souffrez, Et je revien à vous en i*eure, Sanz goûte faire de demeure.

— Mes bons amis, çà, vez-me cy !

Tenez ce sac de florins-cy Et ce joiau, qu'est bel et gent.

Et si vous pri que diligent Soiez vous deux d'aler le querre Et de li doulcement requerre Qu'il lui plaise à ce labourer Que mon filz viengne ci curer; Et que, s'il veult en ce pais Venir, ne soit point esbahis ; Il ara robes et avoir Assez; et pour li esmouvoir.

Tout ceci li présenterez, Si tost comme à lui parlerez Et de par moy.

LE QUART ESGOLIfiE.

Maistre, je vous jur par la loy Que je tien, et par touz nozdiex,i J'en feray mon povuir au miex Que je pourray.

LE QUINT ESCOLIER

- Et je vraiement si feray ; Mais puisque ferons ce message, Josias, or nous faites sage Ck)mment a ce preudomme nom A qui portés si grant renom Et si grant los.

JOSIAS , premier escolier.

Yaleniin, seigneurs. Je vous os

vous me dites x il faut que je cherche u homme sage qui sache faire celte gow sion et bien parler.

BUZl, quatrième écolier.

Maître, je m'offre à y aller de bon oa» et par amour pour vous , si vous ne ponra trouver mieux ; je vous dis vrai.

LE CINQUIÈME ÉCOLIER

Maître , je vous fais savoir que , s*il todi plaît, je ferai de bon cœur ettrès-Tolontier ce voyage poqr vous.

CATON

Je vous remercie, mes- écoliers, del'offii que vous me faites ; maintenant atteadei moi un peu ici , et je reviens à vous siï l'heure, sans le moindre retard .r^r Mes iMXii amis , me^ voici ! Tenez ce sac de DoriDs^ ce joyau, qui est bel et riche, et je vous pri de mettre tous les deux de la diligence à Fali 1er chercher. Vous le requerrez douceme^ qu'il lui plaise de prendre la peine de yesi ici guérir mon fils; et (vous lui direz) qofl s'il veut venir en ce pays , il ne doit poiu être embarrassé : il aura robes et avoir ei abondance; et pour le détenniner, voash présenterez tout ceci de ma part, aussit^ que vous lui parlerez.

LE QUATRIÈME ÉGOLIBR*

Maître , je vous jure par la loi qnc f tiens, el par tous nos dieux, que je ferai ion ce que je pourrai le mieux possible.

LE CINQUIÈME ÉGOUER*

En vérité , je ferai de même; mais pai* que nous avons à faire ce message , Jos«as^ faites-nous mainlenanl savoir coinïnerit^ nom ce prud'homme que vous vantez louez tant.

JOSUS, premier écolier-

ValentiD, seigneurs J'ose bien dire q«f-

AV KOYBN-AGE.

Bien dire qae, quant vous venrez Au pafs, plus y trouverrez Que je n'en di.

LE QUilRT ESGOLIER.

AloDS-m'en. Ains qu'9 soit jeudi Pensé^e ci à exploictier Que de lui saray, sanz doubter, Qu'il voulra faire.

LE QCINT ESCOLIER.

Buzi, chier compains debonuaire, Ce chemin fas de bon voloir; Mahon doint qu*il puisse valoir A celui pour qui est empris!

C'est pitié quant il est espris De tel malage.

LE QUART ESCOLIER

V(Mre, à ce qu'il est jonne etsage^ Et parfont clerc; ainsi l'entens.

Ore» ore ! nous venrons par temps En Nervie, si enquerrons Où Valentin trouver pourrons Que venons querre.

LE QUINT ESGOUER.

Nous sommes entré en la terre :

De savoir nous fault esprouver Quelle part le pourrons trouver.

C'est tout en somme

LE QUART ESCOLIER

Paix! vez ci venir un prendomme« Ne scé s'il est de ceste terre; Demander l'en vueil et enquerre. — Sire, quel part demeure un homme En ceste terre-ci , c'on nomme Valentin? en savez-vous rien?

Dites-le-nous , si ferez bien.

Se le savez.

L'iimBRMIElV.

Ne scé qu'à li à faire avez,

Bianx seigneurs; mais c'est un saint hom-

Ne se prise pas une pomme» [me :

Ains est humble» doulz et piteux.

Maint cuer pervers et despiteux

Fait et a fait doulx devenir;

Ne peut malade à li venir

Qu'il ne garisse tout à net.

Quelque maladie qu'il ait,

Sanz herbe? mettre ne racines ;

Tant fait de belles medicines

Qu'il est le saint homme clamez»

Et de toutes gens est aroez

quand vous viendrez an pays, vous en trouverez plus que je n'en dis.

LE QUÂTRIÈMB iCOLIER.

Allons-nous-en. Avant qu'il soit jeudi je pense faire si bien que je saurai de lui, de manière à n'en pas douter, ce qu'il voudra faire.

LE CnVQUIÈHB ÉCOLIER.

Buzi , cher et bon compagnon , je fais ce voyage de bon cœur ; Mahomet veuille qu'il soit profitable à celui pour lequel nous l'entreprenons! C'est pitié qu'il soit en proie à une pareille maladie.

LE QUATRIÈME ÉCOUER

C'est vrai, d'autant plus qu^ll est jeune et sage, et profond derc ; je le pense ainsi. Allons, allons! nous viendrons bientôt en Mervie , et nous nous enquerrons du lieu où nous pourrons trouver Valentin que nous venous chercher.

LE CINQUIÈME ECOLIER

Nous sommes entrés dans le pays : il nous faut tâcher de savoir oit nous pourrons le trouver. Voilà tout.

LE QUATRIÈME ÈCOUER.

Paix} voici venir un prud'homme, je. ne sais s'il est de cette terre ; je veux prendre des informations auprès de lui. — Sire, où demeure en cette terre un homme qu'on appelle Valentin? en savez-vous rien? Ditesle-nous , vous ferez bien , si vous le savez.

LE NERVIEir.

Je ne sais quelle affaire vous avez avec lui , beaux seigneurs; mais c'est un saint homme : il ne se prise pas la valeur d'une pomme ; mais il est humble , doux et compatissant. Il fait et a fait devenir doux maint cœur pervers et endurci; nul malade ne peut venir à lui qu'il ne le guérisse radicalement , quelque maladie qu'il ait , sans user d'herbes ni de racines ; il fait de si belles cures qu'il est appelé le saint homme, et il est aimé de tout le monde à cause des bonnes choses qu'il enseigne et montre. Voyezvous cette loge là-bas ? Là, vous apprenÂ'ez

300 TRÉATIIE

Pour les biens qu'il enseigne et monstre. Veez-vous celle loge là-oultre?

Là de lui nouvelles orrez ; La* nuit ylà le trouverez, M'en doubtez pas.

y*. ESCOLIER.

Nous irons donc. Vez ci le pas.

Biau sire, et la vosire merci!

De bonne heure vous avons ci Trouvé si prest.

LE iiij^ ESCOLIER.

Alons-m'en. E, garl avis m"est Qu'à son huis le voi là estant, Ou c'est un autre qui atant A H parler.

LE V" ESCOLIER

Il nous fauk esploitier d'aler Jusques à tant que là soions.

— ^Sire, à vous droit nous avoions; Enseigniez-nous, s'il vous agrée.

Un homme de ceste contrée Que par nom Valentin on nomme.

De la cité sommes de Romme , Qui venons à li en message.

Faites-nous-ent, s'il vous plaist, sage Par fine amour.

VALENTIN

Biaux seigneurs, Dieu vous croisse hon-

nour ! Ne scé que li voulez requerre; Mais tant vous di qu'en ceste terre Ne sçay-je homme nul qui le nom De Valentin ait se moy non, En bonne foy.

LE V. ESCOLIER

Sire, nous vous dirons pour quoy

Nous sommes à vous envolez ,

Puisqu'à vous sommes avoiez :

Le sage que Chaton on nomme ,

La fleur de science de Romme ,

De ce joiau que vous présent

Et de cest or vous fait présent.

Et vous supplie en amistié

Quaiez d*un fil qu'il a pitié.

Qui languist : dont c'est grans damages ,

Car il est à merveilles sages.

Par maladie est touz coniraiz,

Les nerfs a corne touz retraiz :

Et il a de vous oy dire

Les grans cures qu*avez fait , sire ,

des nouvelles de lui; vous l'y trouvai I nuit, n'en doutez pas.

CINQUIÈME ÉCOLIER

Nous y allons. Voici le sentier, h sire , nous vous remercions. Nous lvîi été heureux de vous trouver ici poorid rendre service.

LE QUATRIÈME ÉCOLIER

Allons-nous-en. Eh, regardez! il m'esti^ que le voilà debout devant sa porte, odc>4 un autre qui attend l'instaDt de lui parier.

LE CINQUIÈME ÉGOUSR.

Il nous faut marcher sans relâche josqat ce que nous soyons là. — Sire, nous bous i rigeons droit à vous; enseigaez-nons, si m vous agrée , un homme de ce paysqueF<)| nommeValentÎQ. Nous sommes de la M Rome , et nous venons vers lui en mes^âsj Faites-le-nous savoir, s'il vous plait. p) bonne amiifé. :

VALENTIN

Beaux seigneurs, que Dieu accroisse tcA honneur ! Je ne sais ce que vous Tooiezlj demander; mais je puis vous dire deboi^ foi que je ne connais en cette terreaot^ autre homme que moi qui ait le nom deVj lentiu. I

LE CINQUIÈME ÉGOUES. j

Sire, puisque nous sommes arriTés, nof vous dirons pourquoi nous sommes eoTOTJ auprès de vous : le sage que l'on ^00^ Caton , la fleur de science de Rome, vol fait présent de ce joyau et de cet orqaM vous offre ; il vous supplie en amitié que ^o^ ayez pitié d'un flls qu'il a , et qui W^'^ qui est grand dommage, car il est b»^' veilleusement savant. La maladie l'a w rement contrefait, il a les nerfs comme '^

retirés. Ayant entendu raconter, sire grandes cures que vous avez faites ei vous opérez de jour en jour, il vouspnf c'est votre bon plaisir , de venir sans retîi guérir son enfant; son intention est ne^

AU MOYEN-AGK.

U que faites de jour en jour , li que plaise vous sanz séjour ^enir 11 son enfant garir ; Ct il le vous voulra merir il guerredonner tellement jue serés esbahîz comment .

Tant vous dourra.

VALENTlN.

Seigneurs , avis me convendra ^voir dessus ceste besongne »

\vant que je plus vous respongne ; Hais je vous diray que ferez :

Par celle ville esbatre irez , Puisque ci m'estes venu querre ; Si verrez Testât de la terre.

De vostre présent n ay*je cure :

Ce n est à moy que paine dure Du regarder.

LE QUINT ESCOUBR.

Hais il le vous plaira garder* Sire, pour l'amour du preudome Qui le vous envoie de Romme Pour vostre esbat.

Or ne m'en faites plus desbat ; Certes, jà ne me demourra , Li preudomme si le r'ara ; Hais VOUS irez » si com j'ay dit, Esbatre en la ville un^ petit ; En dematiers m'aviseray S'avecques vous ou non iray.

Seigneurs, alez.

LE QUART ESCOLIER

Bien, sire, puis que le voulez.

— Sa ! alons-m'ent.

VALElfTlN.

Père des cieulx omnipotent, Qui de nient le monde créas ,

, Et homme défait recréas

^ Par la mort de benoit Jhesu !

I J'ay par ta bonté, sire, eu Crace de divers maux garir, El pour ce m'en vois-je quérir ^ Romme le sage Chaton.

, Sidepri,sire, ton saint nom ^ tant de sens com puis avoir.

Que tu me faces assavoir Si m'est bon d'aler-y, vraiz Diex , Et se le peuple en vaulra miex , Et se point en croistra la foy

connaître ce service et de vous en récompenser de telle manière que vous serez étonné , tant il vous donnera !

Seigneurs , il me faudra réfléchir à celte affaire, avant que je vous donne plus ample réponse; mais je vousdirai ce que vous ferez : vous irez vous ébattre par cette ville, puisque vous êtes venus me chercher ici, et vous verrez l'état de la terre, ie n'ai cure de votre présent : la vue ne m'en cause que de la peine.

LE CINQUIÈME ÉCOLIER

Mais il vous plaira de le garder, sire, pour l'amour du prud'homme qui de Rome vous renvoie ponr vos ébats.

VALENTIN

A présent ne m'en parlez plus ; certes il ne me restera point, rendez-le au prud'homme ; mais vous irez, comme je l'ai dit, vous ébattre un peu en la ville; et pendant ce tempslà j'aviserai si j'irai avec vous, ou non. Allez, seigneurs.

LE QUATRIÈME ESCOLIER

Bien, sire , puisque vous le voulez. — Eh bien ! allons-nousren.

VALENTIN

Père tout puissant des cieux, qui créas le monde de rien, et recréas par la mort du béni Jésus l'homme détruit I Sire, j'ai eu par ta bonté la grâce de guérir plusieurs maux , et pour cela je m'en vais chercher le sage Caton de Rome. Je prie, sire, ton saint nom avec toute l'ardeur dont je suis capable, de me faire savoir s'il m* est bon, vrai Dieu, d'y aller , si le peuple en deviendra meilleur, . et si la foi chrétienne ne s'en accroîtra point. Sire, entends-moi ; tu vois bien ma dévotion, réponds donc à ma prière: que veux-tu que je fasse?

TBtATItl FIUNÇAIS

Crestienne. Sire, enitens^iDoy; Tu voiz bien ma devocion »

Or respons à m'entencion :

Que veulx que face?

DIEU

Sus, mère, sus! sans plus d'espace, A terre jus vous dévalez Et à Valemin en alez; De par moy H dites en somme Que sanz delay s'en voit à Romme.

Là par sa prédication A voie de salvacion Plusieurs du pais attraira , Et de servir les retraira Aux faulx ydoles.

NOSTRE-DAHB.

Filz , j'ay bien toutes vos paroles Retenues de point en point ; Bien li diray, n'en doublez point.

— Seigneurs, ci plus ne vous tenez; Avecques moy vous en venez Chantant touz deux.

LE PREMIER ANGE

Doulcemere au Roy glorieux, Yostre commandement ferons , Et devant vous chantant irons Joieusement.

ij^ ANGE.

Disons ce ronde Itement , Gabriel, au partir de ci.

Rondel.

Dame , par qui grâce et merci Acquièrent li cuer lamentant *, Qui vraicment sont lamentant Des deffaultes qu'il ont fait ci, Puisqu'à vous en sont démentant.

Dame, par qui, etc.

Nous savons bien qu'il est s^insi , Ne nulz n'en doit estre doubtant ; Car vous povez troplus que tant ,

Dame, par qui, etc.

NOSTRB-DAME.

Valentin, sanz estre doubtant^ Va-t'en à Romme la cité; Car je te di pour vérité Que maint lairont la ioy païenne Et prendront la foy crestienne

* Le manuscrit porte ce mot; mais il nous semble évident qu'il faut repentante

MKU.

Allons, mère, allons! sans plnsattni descendez sur la terre et allez-TOQs^BTi Valentin ; dites-lui de ma part qu'il il aille à Rome sans délai. Là par sa préï tion il amènera plusieurs du pays d»

voie du salut , et il les arrachera as sd des faux dieux.

NOnB-BAlfE.

Fils, fai bien retenu toutes vospanld point en point ; je les lui redirai fidèleiH n'en doutez pas. — Seigneurs, ne *!

tenez plus ici; venez-vous-en avec niiii

chantant tous deux.

LE PREMIER AUGE

Douce mère du Roi de gloire, dob$« cuterons votre ordre, el nous irons (1« vons en chantant joyeusemenu

DEDXIÂIIB ANGE.

Gabriel, dlsoni ce rondeau avec aDéffll en partant d'ici.

Rondeau. ,

Dame, par qui les cœurs repentait j tiennent grâce et merci , quand TériOD ment ils gémissent des fautes qu^ils ont c< mises ici-bas , et qu'ils s'adressent à t(^ Dame, par qui , etc.

Nous savons bien qu'il en est ïi«s"' personne n'en doit douter; car TOWP'^ sance est grande. Dame, par qui, c"^-

NOTRE-DAHE.

Valentin, va sans crainte à la àièis^ car en vérité, je te le dis, par tes p^ cations plusieurs abandonneront le P?

me et embrasseront la loi chréiienoe, ^ en verras plus d'un se convertir i^*"'

AU MOTBN-AGB.

Par ce que lu leur prescherasj Et maint convertir en verras A Dieu qui ci endroit m'envoie.

Si que sanz delay mect le à voie ; Diex le te mande. Je m'en vois.

— Chantez, seigneurs, à haulte voiz Decipartans.

GABRIEL

Dame, nous ferons sanz contens Ce qui vous plaira , sanz nul fi.

RondeL Nous savons bien qu'il est ainsi , Ne Dulz n'en doit estre doublant; Car vous poez trop plus que tant^ Dame , par qui , etc.

LB QUINT ESCOLIBR.

Je ne scé se pour mal content Se tenra de nous Valentin , Compains, je vous pri de cuer fin, Alons savoir sa voulenté ; Je doubt que n'avons demouré Trop longuement.

LE iiij*". ESCOLIBR.

S'alons vers li donques briefment , Sanz plus de plait.

VALENTIN

Père des cieulx , puisqu'il vous plait Que j'emprengne cestui voiage , Je le feray de lié courage ; Et m'i repute estre tenuz , Les messagiers à moy venuz Que vois attendre.

LE QUINT ESCOUER

Sire, plaise-vous à nous rendre Response lequel vous ferez :

Ou s'a Romme avec nous venrez , Ou se sanz vous nous en irons , Et à nostre ami porterons Chose qui vaille.

Seigneurs, je yray, comment qu'il aille ; N'en doublez point.

LE QUART ESCOLIBR.

Or, seroit donc de mouvoir point , S'il vous aggrée.

VALENTIN

Oïl, sanz plus de demourée Alons-nous-ent touz .iîj. ensemble.

C'est bien à faire, ce me semble

Selon mon sens.

m'envoie ici : ainsi mets-toi en route tout de suite ; Dieu te le commande. Je m'en vais. — Seigneurs, chantez à haute voix en partant d'ici.

GABRIBIi.

Dame, nous ferons volontlew ce qui vous plaira, sans répugnance aucune.

Rondeau.

Nous savons bien qu'il en est ainsi, et personne n'en doit douter ; car votre puissance est grande, Dame, par qui, etc.

LE CINQUIÈME ÉCOUER

Je ne sais si Valentin se tiendra pour peu satisfait de nous. Compagnons , je vous en prie de tout mon cœur, allons savoir sa volonté ; je redoute que nous n'ayons tardé trop long-temps.

LE QUATRIÈME ÉCOLIER

Allons donc promptement vers lui , sans plus de débals.

VALENTIN

Père descieux, puisqu'il vous platt que j'entreprenne ce voyage, je le ferai de bon cœur; et je m'y regarde comme obligé, depuis qu'il est venu à moi des messagers queje vais attendre.

LE CniQUIÈMB ÉCOLIER.

Sire, veuillez nous rendre réponse sur ce que vous ferez: (dites-nous) si vous viendrez à Rome avec nous, ou si nous nous en retournerons sans vous, et ra pporterons à notre ami un remède puissant.

VALENTIN

Seigneurs, je m'y rendrai, quoi qu'il advienne ; n'en doutez point.

LE QUATRIÈME ÉCOLIER

Alors, si cela vous est agréable ^ il serait bien temps de partir.

VALENTIN

Oui, sans plus de retard allons-nous-en tous les trois ensemble. C'est ce qu'il y a de mieux à faire, ce me semble.

LE QUINT BSCOLIER.

Cest le roiex, et je m'i assens De ma partie.

LE QUART ESCOUER

Paisqu'ainsi la chose est bastie , Je vous diray que je feray :

D'aler deyaot m'ayanceray Pour savoir l'estatde noz gens.

Et pournonstrer corn diligens En ce fait sommes.

VALENTIN

Je l'acors. Entre nous deux hommes , Mous suiverons tout bellement Et irons à nostre aisément.

— Alez, amis.

LE QUART ESGOLIBR.

J'en voys, puisqu'à ce suis commis ; Et'si vueil mon pas avancier.

— Pour vostre cuer» maistre, esleecier

Vien-je devant.

CHATON

Bien puisses-tu venir avant!

Quelle[s] nouvelles?

LE QUART ESCOUER

Quelles, maistre? bonnes et belles:

Le preudomme Valentin vient; A qui honneur faire convient, Qu'il le vault bien.

CHATON

Se Hahon t'aïsl» à combien Peut-il près esire?

LE QUART ESCOUER

A mains d'une liue» cbier maistre ; N'en doubtez pas.

CHATON

Encontre lui m'en vois le pas, Je ne m'en vueil plus espargnier.

— Seigneurs, venez me compaignier,

Je vous em pri.

PREMIER ESCOLIER

Maistre , je feray sanz detri Vostre requeste.

ij« ESCOUER.

Je me tenroie bien pour beste, Se n'i aloie.

iij*" ESCOUER.

Par Malion ! et je si feroie.

Avant, avant!

LE QUART ESCOLIER

S'il vous plaist, je irai tout devant,

LE CINQUIÈME ÉCOLIER

C'est le mieux, et , de mon côté, j'y conseDs.

LE QUATRIÈME ÉCOUER

Puisque la chose est ainsi réglée, je vous dirai ce que je veux faire : je prendrai le> devans pour savoir comment se trouve notre monde , et pour montrer quelle diligence nous avons déployée en cette affaire.

VALENTIN

Je le veux bien. Quanta nous deux, noos suivrons tout doucement et nous irons à notre aise. — Allez » amis,

LE QUATRIÈME ÈCOUER.

Je m'en vais, puisque vous l'avez ordonné; et je veux hâter le pas.— -Pour réjouir votre cœur, maître, je viens devant.

CATON

Tu es le bien-venu. Quelles nouvelles ?

LE QUATRIÈME ÉCOUER

Quelles (nouvelles), maître? de bonnes et de belles : le prud'homme Valentin vient ; il faut l'honorer, car il le mérite bien.

CATON

Que Mahomet faidel à quelle distance peut-il être?

LE QUATRIÈME ÉCOLIER

A moins d'une lieue , cher maître ; n'en doutez pas.

CATON

Je m'en vais sur-le-champ au-devant de lui, je ne veux plus différer. — Seigneurs, venez m'accompagner, je vous en prie.

PREMIER ÉCOLIER

Mattre, j'accomplirai volontiers votre requête.

DEUXIÈME ÉCOLIER

Je me tiendrais bien pour une béte, si je n'y allais pas.

Page 1