TROISIEME ÉCOLIER

Homme de Dieu, nous sommes prêts à faire tout ce que tu nous recommandes ; prie donc Dieu qu'il mette nos âmes en paradis.

VALElfTIIf.

Votre volonté sera faite de bon cœur : mes chers amis, je veux, sans plus tarder, adresser ici à Dieu cette prière.

LB GEÔLIER

Tu seras mis à mort le premier. Passe en avant , agenouille-loi. — - C'est fait; il n'y a plus de quoi jamais dire un seul mot.

VALENTIN

Doux Jésus, reçois ces personnes en la compagnie de tes saints anges, et donne-leur ta gloire ; en sorte qu'ils voient ta Mère et toi. Fils, comme ils vous ont vus par les yeux de la foi ici-bas sur la terre.

DIEU

Hère, je veux que vous alliez bien vite à mes amis que je vois là-bas, et que l'on veut mettre à mort pour mon nom. — Anges, conduisez-la vous deux , et en chemin récréez-la d'un beau cantique.

LE PREMIER ANGE

Sire, votre volonté doit nous plaire; c'est juste.

nECXIÈUE ANGE.

Nous nous en irons par là quand nous serons en bas.

LE GEÔLIER

Allons, seigneurs! allons! quand j'aurai

AU VOTBN-AGE.

N'arez jamais, certes,. mestier, Mais qu'aie ouvré de mon mestter Sur vous icy.

PREMIER ANGE

Dites avec moy ce chant-ci, Michiel ; jà repris n'en serez.

RandeL Venez-Yons-en, benéurez, Lassus ou royaume de Dieu ; En gloire sanz fin mis serez ; Venez-vous-en, benéurez , ' Et touz jours sanz mort viverez.

Trop y a delictabie lieu.

Venez-vous-en, etc.

LE JOUER

Or sçay-je bien ne presciierez Jamais nul lieu nouvelle loy. Ghascuns est endormiz tout coy, Ce m'est avis.

HOSTRE-DAME.

Or tost, sanz plus faire devis , Mes amis, ces âmes prenez Et ici plus ne vous tenez; Mais commans que chascun s'avoie A nous en r^aler par la voie Que venuz sommes.

ij*. ANGE.

Dame des cieulx , dame des hommes.

Fontaine de miséricorde,

A vo vouloir faire s'accorde Chascun de nous.

PREMIER ANGE

C'est voir. Pardisons, ami doulx, Nostre chant tant qu'il soit finez.

Rondel.

Et touz jours sanz mort viverez.

Trop y a delictabie lieu.

Venez-vous-ent , etc.

l'empereur.

Seigneurs, escoutez : en quel lieu Oy-je de chant tel mélodie ?

Onques mais en jour de ma vie Telle n'oy.

LE CHEVALIER

Le cuer m*a forment esjoy ; Mab dont ce vient moult me merveil , Car gens ne puis veoir à Tueil Qui si doulcement chanter doient.

Il semble que près de nous soient, A leur chanter.

ici travaillé sur vous de mon métier, vous n'aurez, certes, jamais besoin de chaperons.

PREMIER ANGE

Michel , dites avec moi ce chant-ci ; vous n'en aurez pas de reproches.

Rondeau, Venez-vous-en, bienheureux, là-haut dans le royaume éternel ; vous serez mis en gloire sans fin ; venez-vous-en, bienheureux , et vous vivrez toujours sans mourir. C'est un lieu très-délectable. Venez-vous-en, etc.

LE GEÔLIER

Maintenant je sais bien que vous ne prêcherez jamais en aucun lieu une nouvelle loi. Il m'est avis que chacun dort bien tranquille.

NOTRE-DAME

Allons vite, mes amis ! sans plus causer, prenez ces âmes et ne vous tenez plus ici ; mais j'ordonne que chacun se mette en route pour nous en retourner par le chemin que nous avons suivi pour venir ici.

DEUXIÈME ANGE

Dame descieux, dame des hommes, fontaine de miséricorde , chacun de nous consent à faire votre volonté.

PREMIER ANGE

C'est vrai. Mon doux ami , continuons notre chant jusqu'à ce qu'il soit fini.

Rondeau.

Et vous vivrez toujours sans mourir. C'est un lieu très-délectable. Venez-vous-en , etc.

l'empereur.

Seigneurs , écoutez : d'où vient ce chant mélodieux? jamais de ma vie je n'en ouïs de pareil.

LE CHEVALIER

Mon cœur en a ressenti un vif plaisir ; mais d'où cela vient-il? je m'en émerveille fort , car de mes yeux je ne puis voir personne qui chante aussi mélodieusement. A leur chant, il semble qu'ils soient près de nous.

THÉATRB mAlfÇAlS

YALEmmi.

Empereur» saches, sanz doubler , Ce chant que tu à tes oreilles As oy, c'est (ne t'en merveilles) La doulce mère au roy Jhesu Et ces anges qui sont venu Querre les âmes de ces corps Qui par toy gisent ileuc mors»

, Qu'avec Jhesu-Grist en emportent ; Et en les portant, les déportent »

Comme oy as.

l'evpkbbur.

Comment ? ne te tairas-tu pas De ton Jhesu-Crist devant moy ?

Yez ci que j'ordene de toy :

Ou tu noz diex aoureras, Ou par divers tourmens mourras , Je te promet.

VALBNTIN*

En Jhesu-Grist du tout me met , Si que ne me peuz tourmenter.

De ceci te vueiUje enorter; Car pour paine que me saroies Faire, surmonter ne pourroies La grant joie que j'en aray; Mais une chose te diray :

Se tes faulx ydoles et vains.

Qui touz sont de dyables plains, Relenquissiez et lessassez, Et Dieu le vray seul aourassez , Tu , qui es triste et en destresce , .Trouvasses joie sanz tristesce « Repos sanz labour permanable.

Et règne sanz fin perdurable.

Je te di voir.

l'empereur.

A ton dit peut-on bien savoir Que tu es plain de l'anemi.

— Or tost, seigneurs ! tost, là en my Celle place le despoulliez.

Quant tout nu sera, le vueilliez Lier estant à celle estache ; Et puis le bâtez tant que tache N'ait sur son corps blanche ne vert , Hais que tout soit de sanc couvert Pour son chasti.

LE PREMIER SERGENT

Si com de dit l'avez basti ,

VJULBMTIN.

Empereur, sache, à n'en pas douter, que ce chant que tu as ouï de tes oreilles , ct^ (ne t'en émerveille pas) celui de la douce mère du roi Jésus et de ses anges qui soot venus chercher les âmes de ces corps, lesquels, mis à mort par toi, sont étendus ici ; ils les emportent vers Jésus-Christ, et en les emportant, ils leur font fête , comme to as ouï.

L EMPEREUR

Gomment? ne te tairas-tu pas deyant moi au sujet de ton Jésus-Christ? Voici ce que j'ordonne de toi : ou tu adoreras nos dieax, ou tu mourras par divers tourmens , je te promets.

VALENHN.

Je me mets entièrement en Jésus-Christ , en Sorte que tu ne peux me tourmenter, je dois te l'apprendre ; car quelque peine qne tu me fasses subir, tu ne pourrais surmonter la grande joie que je ressentirai ; mais je te dirai une chose : si tu abandonnais ec laissais tes idoles fausses et vaines , qui tontes sont pleines du démon, et que ta adorasses seulement le vrai Dieu, toi, qui es triste et dans la détresse, tu trouverais une joie sans mélange, un repos durable sans peine, et nn règne éternel et sans fin. Je te dis la vérité.

L'EMPERBtm.

A tes paroles on peut bien voir que ta es possédé du démon .—Allons, vite, seigneurs ! vite/ dépouillez-le au milieu de cette pbce. Quand il sera tout nu, veuillez le lier debont à ce poteau ; et puis battez-le tant qu'il n'y ait sur son corps tache ni blanche ni verte, mais qu'il soit couvert de sang pour son cUtiment.

LE PREMIER SERGENT

Mon cher seigneur, il sera fait comme

AU MOYBN-AGB.

Mon chier seigneur* vous sera fait.

— Sa , maistre ! despouilier de fait Yci vous fault.

(Cj niet«on la table deran t l'emperierepour meogier .)

YALENTIN.

Yottlentiers, seigneurs» sanz deiïault.

Sui-je à voslre vneil? que vous semble? Ne doublez pas que de vous nl'emble :

N'est pas m'entente.

LE JOUER

Lier le tous vueil, sanz attente»

En la manière qu'ay apprise.

Est-il .lié de bonne guise?

Dites-le-moy.

LE ij*. SERGENT.

Oïl. Or çà ! vez ci de quoy II sera batuz, comme fol, Dès les rains aval jusqu'au col.

Avant! chascun la seue prengne»

Et de bien ferir ne s'espargne Sur ce dur dos.

PREMIER SERGENT

Se sa char estoit toute d'os»

S'en feray-je saillir le sanc.

Je le vueil batre sur le flanc Premièrement.

Et je sur cestui» tellement Qu'il yparra.

LE JOUER

Je seray le tiers qui ferra Au long du corps.

VALENTIN

Yueillez entendre à mes recors»

Entre vous qui me regardez :

Pour Dieu vous pri ne vous tardez De croire en celui qui me garde»

Qui tout voit et partout regarde»

Qui le monde de nient créa »

Et par sa mort nous recréa»

Qui daigna d'une vierge naistre Et à nostre semblance mettre Pour rachater l'umain lignage Que Sathan tenoit en servage; Qui de nous ot tant cure et soing»

Combien qu'il n'ait de nous besoing.

Que pour nous en croiz mort pendi»

Dont vie par ce nous renUi.

Gongnoisriez»le donc» congnoissiez»

vous l'avez dit. — Allons » maître ! il faut ici vous dépouiller en entier.

(Ici on met la table derant Tempereur pour manger.)

VALENTIN

Volontiers» seigneurs» sans y manquer.

Suis-je comme vous voulez ? que vous en semble? Ne craignez pas que je m'échappe de vos mains : ce n'est pas mon intention.

LE GEÔLIER

Je veux» sans retard, vous le lier de la manière que j'ai apprise. Est-il solidement attaché ? dites-le-moi.

LE DSUXIÈXE SERGENT.

Oui. Allons I voici de quoi le battre , comme un fou qu'il est» depuis le bas des reins jusqu'au cou. En avant! que chacun prenne sa vei^e» et ne manque pas de bien frapper sur ce robuste dos.

LE PREMIER SERGENT

Quand même sa chair serait entièrement d'os» j'en ferais jaillir le sang. Je veux d'abord le battre sur le flanc.

LE DEUXIÈME SERGENT

Et moi sur celui-ci» tellement qu'il y paraîtra.

LE GEÔLIER

Je serai le troisième qui frapperai le long du corps.

VALENTIN

Vous qui me regardez » veuillez prêter attention à mes paroles: ne tardez pas» je vous en prie» pour (l'amour de) Dieu» à croire en celui qui me garde» qui voit tout et regarde partout» qui créa le monde» et qui par sa mort nouscréa de nouveau » qui daigna naître d'une vierge et se mettre à notre image pour racheter le genre humain que Satan retenait dans la servitude ; qui eut tant de soin et de souci de nous» bien qu'il n'en ait pas besoin » que pour nous il mourut suspendu à la croix» et par là nous rendit la vie. Reoonnaissez-le donc» reconnaissez«le» et délaissez vos idoles trompeuses qui ne sont pas des dieux » mais des démons ; ne les ayez pas poiur agréables» servez seulement le vrai Dieu pour le-

TUÉATRR

Vos fauz ydoles délaissiez Qui ne sont pasDiex» mais sont dyables; Ne les aies pas agréables.

Servez le vray Dieu seulement Pour qui je sueffre ce tourment»

Qui ne m'est pas tourment» mais baing ; Car avis m'est que de doulz saing IkToingnentcenUqui ainsi m'atirent.

Et vous Guidiez qu'il memartirent, Et ce n'est que purgacion Et ma glorificacion De corps et d'ame.

LE QUART ESCOLIER

Père, benoite soit la dame Qui à nourretupe t'a trait !

Tu as tout ce peuple retrait D'enfer et l'as à Dieu acquis Par les paroles que tu dis> Qui voires sont.

LE QUraT ESGOUER.

Père, escoute : ces gens ne font Mais que baptesme demander.

Pour eulx envers Dieu amender De leurs meffaiz.

VALENTIN

Soient en ce vouloir parfaiz, 11 soufBra à Dieu assez.

Tant q'un pou de temps soit passez Con leur donrra.

Par Mahon ! monseigneur sara Maintenant ces nouvelles-ci.

— Sire, je vous vieng dire ainsi :

De nostre loy sont perverti Bien vij.M ., qu'a converti Yalentin tant dis comme on l'a Batu à celle estache-là.

A brief, tout le peuple est créant En son Dieu, je le vous créant.

En bonne foy.

l'empereur.

Va, fay l'amener devant moy,

Yci en Teure.

PREMIER SERGEIIT.

Sire, se Mahon me sequenre !

ie vois.-^Ho, seigneurs ! sanz plus batre. Mener le nous fault sanz debatre A Teroperiere

ij'. SERGENT.

Si ri menrons en la manière

quel je souffire ce tourment, qaî n*en e un pour moi : au contraire, c*est un bail il m'est avis que ceux qui m'arrangent me frottent d'un doux.parfum. Vous p< qu'ils me martyrisent , tandis qu'ils ne que me purifier et qu'ils glorifient mon < et mon ame.

LE QUATRIÈME icOLlBB.

Père , bénie soit la dame qui t'a noi par tes paroles, qui ne sont que la vëriM as arraché tout ce peuple à Tenfer étal gagné à Dieu.

LE CINQUIÈMB ÉCOLIER. I

Père, écoute : ces gens ne font que i mander le baptême, pour effacer leurs d faits envers Dieu.

VALENTIIf.

Qu'ils soient fermes en cette volonté, cd suffira à Dieu, jusqu'à ce qu'il se soie H un peu de temps; alors on le leur donosi

LE PREEIBR SERGENT.

Par Mahomet I monseigneur saara àW stant même ces nouvelles-ci. — SireJ viens vous dire que sept mille personoeso^ quitté notre loi ; c*est Yalentin qui les a coi] verties pendant qu'on le bauaîl à ce poieaflà. En un mot, tout le peuple croit 8iD€èr^ ment en son Dieu, je vous l'assure.

L'EVPERtUR.

Va , fais-le amener ici devant m» , ^^ l'heure.

LE »REIIIER SERGENT.

Sire , Mahomet me secoure / j'y ^ " Holà, seigneurs! ne le battez pas da^^Dlage; il nous le faut mener sâflStW^^' l'empereur.

LE nBUXIÈME SERGENT.

Noos Fy mi^norons arrange comw^ " ^ '

AU NOTBN-AGt.

^<P^ie|iril esl, mais que desliésoit :

cestia4ussi plus est ci, plus déçoit Dtfnsr De gens sanz nombre.

»0 ^^ LB JOUER

l"^ IToire , et si nous toit et encombre " *^"!)e faire ailleurs nostre prouffit»

Et II mesmes se desconfit« Déliez est » alons-nous-ent Et Tenmenons. Trop longuement Sommes icy.

LB PREMIER SERGEirT.

Alons. — Hon cher seigneur, vezci Que demandez.

nu.

) qui

L EMPEREUR

?Ta

ïtéOve^ t'es*tu point amendez?

Di-me voir de bon cuer ouvert.

Au mains, te voi-je tout couvert

De sanc. Que ne t'a regardé ^0^ Ton Dieu? et qui i'éust gardé , [0g( De ce tourment, de ceste paine? '^^^ Je te di (n'est pas chose vaine),

Se je ne voy que tu laboures

A ce que tu mes diex aoures.

Je feray ci tes jours finer;

Car le chief le feray couper.

Je te di bien.

VALBNTm.

Tes jours sont plus briez que li mien. Je ne scé de quoy me menaces ; Je te di que tout au pis faces Que tu pourras.

LEMPEREUR

Par mes diex ! en Teure mourras.

— Yulde-Bource, sanz plus ci èstrci, Vaz-Ie-moy là hors à mort mettre; Et se tu voiz qu'il y surviengoe Nul qui pour crestien se tiengne, Met tout à fin.

LE JOUER

Sire, par mon dieu Appolin I Voulentiers ; n'en ara jà mains* •— Sa, maistre, sa I puisqu'en mes mains Estes, gueres ne durerez.

Passez , assez tost finerez Honteusement.

LE QUART ESCOUBR.

Père, aTani! viguereuseoient Labourez à ce derrenier

qu'il soit seulement délié : aussi bien, plus il est ici, plus il égare de gens.

LE geAlibr.

C'est vrai , de plus il nous enlève notre profit et nous empêche de le faire ailleurs, et lui-même il dépérit. Il est délié, allons-nousen et emmenons-le. Nous restons trop longtemps ici.

le premier sergent.

Allons. — Mon cher seigneur, voici ce que vous demandez.

l'empereur.

Eh bien ! pe t'es-tu point amendé ? Dismoi la vérité à cœur ouvert* Au moins , je te vois tout couvert d^ sang. Pourquoi ton Dieu n'a-t-il pas jeté les yeux sur toi ? et qui t'eût gardé de ce toi^rmeat , de c^te peine? Jeté le dis (et ce n'est pas en vain], si je vois que tu persistes à ne pa^ adorer ipe^ dieux, je ferai mettre ici mi termQ ^ tes jours; car , je te le dis bieç ; je (Q fer^i couper la tête.

VALEMTUI.

Tes jours sont plus courts que les miens. Je ne sais de quoi tu me menaces; je te le dis, fais tout au pis que tu pourras.

LEMPEREUR

Par mes dieux ! tu mourras sur l'heure.. — Vide-Bourse, sans plus attendre , va-lemoi mettre à mort là dehors; et si tu vois qu'il y survienne aucun qui se tienne pour chrétien , traite-le de même.

LE G£ÔUER«

' Sire , volontiers , par mon dieu Apollon I il n'en aura pas moins. — Allons, maître,, allons ! puisque vous êtes entre mes mains , vous ne serez pas long-temps en vie. Passez , vous mourrez bientôt ignominieusement.

LB QUATRIÈME ÉCOMBR-

Courage , père ! soutenez vigoureusement ce dernier combat comme Un bon et iovai

324 Tttft^TRK

Comme bon , loyal chevalier :

Par la mort que tu souiTreras , Couronne de vie acquerras Sanz finement.