‹ Théâtre français au moyen âge, publié d'après les manuscrits de la Bibliothèque du roiChapitre 160 sur 236 · LB DEUXIÈME CHEVALIER DE L'EMPERBUR · texte numérisé non relu

LB DEUXIÈME CHEVALIER DE L'EMPERBUR

Mon cher seigneur , si cela vous agrée, nous irons l'assiéger tous ensemble, et nous les sommerons de vous la rendre.

l'emperbur.

Je sais bien que ce n'est pas ce qu'ils entendent (faire) ; et néanmoins vous avez bien dit. Allons-y promptement , sans réplique , tous ensemble.

LB premier chevalier.

C'est bon à foire, ce me semble ; car plus t6t nous serons sur eux , plus grand avantage nous aurons à combattre.

OTHON

Maintenant, sans plus de paroles, conduisons-nous bravement. Puisque nous voyons ici Burgos, appelons pour savoir si quelqu'un

4éO

théathe pnANÇAis

Vcnroit aucao parler à nous.

— Ouvrez, ouvrez 1 lost rendez^vous, Sanz plus attendre !

PRBHIBR BOURGOIS.

Qui estes-vousy qui à nous rendre Si fièrement nous commandez ?

Vuidiez, que, se plus attendez, De nos mais vous envoierons, Ne point ne vous espargnerons; N'en doubtez goûte.

PREMIER CHEVALIER l'eHPERIERC.

Rendez-vous, rendez; ou, sanz doubte, Assault dur et fort vous ferons, Et en Teure vous monstrerons Quelz gens nous sommes.

ij« BOURGOIS.

Nous ne vous prisons pas .ij. pommes.

Ne scé pour quoy nous menacez; De bonne gent sommes assez Pour nous dépendre.

ostes.

Avant! avant! sanz plus attendre, Traiez aux murs, seigneurs archiers!

Et nous irons en demeutiers Celle porte-Iâ assaillir.

Et je pense que sanz faillir Bien tost i*arons.

ij« CHEVALIER.

S'arons mon. Sçavez que ferons?

En traiant et en combalant, Le feu y. bouterons bâtant De bonne guyse.

(Yci ce fait la bataille.) iij« BOCRGOIS.

Puisque la bataille s'atise Et qu'il sont sur nous si ysniaux, Gettons-Ieurce's gros mangonniaux Et ces grans pierres.

iiij' BOCRGOIS.

Vuidiez, vuidiez, pillars et lierres!

Vuidiez, vuidiez apperlement.

Ou vous mourrez Iionteusement !

Fuiez, merdaille!

ij' CHEVALIER.

Je vois bouter le feu sanz faille A celle porte ardoir, undis Qu*fl sont à combatre entenliz.

Cest fait : elle art.

des bourgeois viendrait nous parler. — Gbvreit ouvrez! rendez-vous vite, sans atiei* dre davantage 1

LE PREMIER BOURGEOIS

Qui étes-votts , vous qui nous commandei si fièrement de nous rendre? Videz la place, car, si vous attendez davantage, nous vobs enverrons de nos mets, et nous ne vobs épargnerons point; n'en doutez noUemeat

LE PREMIER CHEVAUER DE l'bmPEREUR.

Rendez-vous, rendez«vous ; ou, n*en doutez pas , nous vous livrerons on assaut dur et terrible, et sur l'heure nous vous monu^ rons quels gens nous sommes.

LE DEUXIÈME BOURGEOIS

Nous ne vous prisons pas (la valeur de deux pommes. Je ne sais pourquoi vous nous menacez ; nous sommes assez de braves gens pour nous défendre.

OTHOEI.

En avant ! en avant! sans attendre davan< tage, tirez aux murs , seigneurs archers ! ec cependant nous irons attaquer cette portelà. Je pense que sans faute nous TauroDs bientôt.

LE DEUXIÈME CHEVAUEB.

Certes , oui. Savez-vous ce que nous ferons? en lançant nos traits et en combattant, /lous y mettrons le feu tout de suite et de ta bonne manière.

(Ici la bataille se fait.) LE TBOISIÈME BOURGEOIS.

Puisque la bataille s'échauffe et qu'ils sont si acharnés contre nous» lançons sur eux ces gros mangonneaux et ces grandes pierres.

LE QUATRIÈME BOUBGEOIS.

Fuyez , fuyez , pillards, voleurs! allons • hors d*ici sur-le-champ , ou vous mourrez honteusement ! Fuyez, canaille !

LE DEUXIÈMB CHEVAUER.

Je vais , sans y manquer , mettre le feu pour brûler cette porte , tandis qu ils sont occupés à combattre. C'est fait : elle brûle-

AD MOTBN-AGE.

l'empereur.

Maishuil pour deflendre trop tan Veoront que n'entrons dessus eulz.

Avant i. et un, deux et deuxl Entrez touz ens.

OSTES.

A mort ! à mort ceulx de ceens !

Hommes et femmes, touz mourront Qui rendre à nous ne se youlront Benignement.

PREMIER GHKTAUER l'EMPERIERE-

Grans et petiz onniement Mettons à mort*

l'emperibre.

Non, non, je n'en sui pas d'accort:

Je vueil à eulz parler avant.

— Dîtes, seigneurs, je vous demant, Yous voulez-vous bonnement rendre?

rie vous povez mais plus defTendre, Bien le veez.

PREMIER BODRGOIS.

Ha, sire! ne nous deveez Yostre grâce par courtoisie.

Recevez-nous, sauve la vie,

Voz prisonniers.

l'bmperierb.

Si feray-je moult voulentiers ; Biais que me rendez vostre roy , Qui envers moy plain de desroy

A trop esté.

ij« BOURGOIS.

Très cliier sire, par vérité.

Dès qu'il sot que aviez à ii guerre.

Il se parti de cesie terre.

Et tieng qu'en Grenade en ala ; Au mains, quant il à nous parla.

Le dist ainsi.

l'emperiere. Bien est. Or me respondez ci :

Jen'acontè à li une bille; Hais qu'est devenue sa fille,

Dites-me voir?

ij* chevalier l'emperiere.

Se vous ne li faites savoir, Vous estes mors là où vous estes; Car l'en vous copera les testes.

Ou voir direz.

iij* BOURGOIS.

Sire , leens la trouverez,

L EMPEREUR

Désormais ils viendront trop tard pour nous empêcher d'entrer chez eux* En avant un à un, deux à deux ! Entrez tous dedans.

OTHON

A mortl à mort ceux de céans! Hommes et femmes, tous ceux qui ne voudront pas se rendre à nous de bonne grâce, mourront.

LE PREMIER CHEVAUER DE l'eMPEREUR.

Mettons à mort tout uniment grands et petits.

l'empereur.

Non , non , je n'y consens pas : je veux leur parler auparavant. — Dites, seigneurs, je vous le demande, voulez-vous vous rendre de bonne volonté ? Vous ne pouvez plus vous défendre, vous le voyez bien.

LE PREMIER BOURGEOIS

Ah, sire ! veuillez ne pas nous refuser votre grâce. Recevez-nous, la vie sauve, pour vos prisonniers.

l'empereur.

Je le ferai très-volontiers; mais à la condition que vous me livrerez votre roi , qui a été trop insolent à mon égard.

LE deuxième bourgeois.

Très-cher sire, en vérité, dès qu'il sut que vous étiez en guerre avec lui, il partit de cette terre , et je tiens qu'il s'en alla en Grenade; au moins, quand il nous parla, il le dit ainsi.

l'empereur.

C'est bien. Maintenant répondez-moi sur ceci : je ne fais pas plus de cas de lui que d'une bille; mai$ sa fille, qu'est-elle devenue? dites-moi la vérité.

LE deuxième CHEVAUER DE L* EMPEREUR.

Si VOUS ne le lui apprenez pas, vous êtes morts ici même ; car l'on vous coupera la tète, ou vous direz la vérité.

LE TROISIÈME BOURGEOIS

Sire, V0U3 lu trouverez céans, honteuse.

TIliATRB

Honteuse, morne et esbahie ; Et certes ne m'en merveil mie:

Non doit-on faire. Cemperibre.

Or tost, seigneurs ! sanz H mefTaire (Vous .ij., ci plus ne vous tenez), Alez et si la m'amenez :

Veoîr la vueil.

I^REllIBil CHEVALIER l'eVPERIERE.

Sire, nous ferons vostre vueil Incontinent, sanz nul deSault.

— Dame, avec nous venir vous fault.

Sus, sus, bonne erre !

LÀ FILLE

E Dieux ! com cy a maie guerre !

Or voy-je bien je sui honnie.

— A, biaux seigneurs! sauve ma vie.

Pour Dieu mercy !

ij* CHEVALIER.

Dame, n'en aiea nul soocy :

Nous vous menrons à Temperiere, Qui de cuer et à lie chiere Vous recevra.

LA FILLE

E Diex ! je ne scé a*il ara De moi pitié.

PREMIER CHEVALIER

Sire, nous sommes acquittié :

. Vez ci la fille au roi Alfons, Qu'entre nous ij vous amenons

Com prisonnière.

l'emperere.

Dites^me voir, m'amie chiere,

Où est vostre père ? Se Diex ait merci de ma mère I Puisque de mon pepe parlez.

S'en Grenade n'est, sire, alez, N'en saroie nouvelles dire ; Car là me dist qu'il aloit, sire,

Quant me laissa.

l'ehperiere.

Oston, biau niez, traiez-vous çà.

Je vueil que vousaiez à femme Geste fille, qui sera dame Et royne; et vous serez roy D'Espaigne, voire ; mais de moy Tenrez le règne : c'est m'entente, Or tost alez, sanz plus d'attente,

morne et stupéfaite ; et certes je ne étonne pas : c'est bien naturel.

oeE

l'empereur.

Allons vite, seigneurs! sans loi faire de mal (vous deux, ne vous tenez plus ici), allez et amenez-la-moi : je ven la Toir.

LE premier chevalier DE l'eMPEREIS.

Sire, nous ferons votre volonté iiicoatinent , sans faute. *- • Dame , il vous âot venir avec nous. Allons, allons, vite, et route !

la fille.

Eh Dieu I comme la guerre est une maivaise chose! A cette heure je vois bies que je suis honnie. — Ah, beaux seigneers ! que j'aie la vie sauve , pour l'amour de

LE DEUXIÈME CHETAUSa.

Dame , n'ayez aucune inquiétude : doosi vous mènerons à l'empereur , qui vous recevra de bon cœur et avec joie.

LA FILLE

Eh Dieu I je qb saia s'il aura pitié de moi.

LE PREMI^ CHBVAUBR.

Sire, nous nous sommes acquittés (de T<h tre commission): voici la fille du roi Alphonse, que nous vous amenons tous deox comme prisonnière.

l'empereur.

Dites-moi la vérité , ma chère amie, oà est votre père?

LA FILLE

Dieu ait pitié de ma mère ! puisque vous parlez de mon père , sire , s'il n'est pas allé en Grenade , je ne saurais en dire des ooavelles ; car il me ditqu il y allait» sire, qoaad il me laissa.

l'empereur.

Othon, mon neveu, venez ici. Je veux que vous ayez pour femme cette fille, qui sera dame et reine ; pour vous , en yérité , vous serez roi d'Espagne; mais vous tiendrez de moi votre royaume: c'est mon idée. Allons! rendez-vous vite, sans attendre davantage, dans la chapelle de céans et épouses-la :

Page 1