SALOMON
Je m'en garderai bien , sire, n'en doatex pas. L'empereur Ta conquise , et a donné Denise, votre fille, à son neveu Othon ; elle a été couronnée reine d'Espagne, et Othon a été roi de ce pays ; mais depuis il y a eu de si grandes dissensions intestinesqaX)thon a mis à mort votre fille. Je ne sais s'il a tort, et l'on ignore ce qu'il est devenu; et le roi d'Espagne actuelest un (individu) qu'on nonioe
Et ne scet-on qu'est devenuz; Si est roys d'Espaîgne tenaz Un c'on appelle Berengier, Qui Ta gaingnie par gagier.
Si comme on dit.
ALFONS
Certes, or sui-je desconfit Et toute ma joie est passée, Puisque ma fille est trespassée; Bien dire l'ose.
ROT DE GRENADE
Salemon» va, si te repose :
Je Yoy bien tu es traveilliez.
— Frere« déporter vous vueilliez De dueil. Puisqu'il est en ce point, Certes, il ne demourra point.
Que tant de gens d'armes arons Que assaillir l'emperiere irons, Tellement que bon li sera Quant à nous paiz avoir pourra.
— Denis, alez-nous du vin querre.
— Biau frère» je vous vueil enquerre; Q n'a ci que nous «ij. ensemble :
De cest escuier que vous semble Et est avis?
ALFOIfS*
Frère, vez ci que j'en devis :
Gracieux me semble en sesfaiz ; Il est gent de corps et bien faiz ; Et si croy qu'en une bataille Feroit bien besongne sanz faille. Et se saroit bien entremettre De deffendre li et son maistre Contre tout homme.
ROT DE GRENADE
Par foy 1 j'ai en propos qu' à Romme , Si li plaist, avec nous venra Et mon gonfanonnier sera ; Car il m'agrée et si me plaist Sur touz mes gens, c'est à court plait. Qui ceens sont.
ALFONS
A vérité dire, il ne font.
Nul qui y soit, si biau servise Comme il fait, ne de telle guise.
U est esveillié et appert; Quelque chose qu'il face, il pert.
Et semble qu'il n'i touche goûte.
Dieu le vous a donné sanz double, A mon cuidier.
Bérenger, qui, comme on le dit , Ta gagnée par une gageure.
ALPHONSE
Certes, je suis maintenant consterné et toute ma joie est passée , puisque ma fille est morte ; j'ose bien le dire.
LE ROT DE GRENADE
Salomon, va te reposer : je vois bien que tu es fatigué. ^ Frère, veuillez faire trêve à votre douleur. Puisqu'il en est ainsi, certes, avant peu nous aurons tant de gens d'armes que nous irons assaillir l'empereur, tellement qu'il sera enchanté de pouvoir faire la paix avec nous. — Denis, allez-nous chercher du vin. — Mon frère, je veux vous adresser une question; nous ne sommes ici que nous deux ensemble : que vous semble et que pensez-vous de cet écuyer?
ALPHONSE
Frère, voici ce que j'en dis : il me semble gracieux dans ses actions ; il est gentil de corps et bien fait; et je crois qu'en une bataille il se conduirait bien en tout point, et saurait bien s'arranger de manière à se défendre , lui et son maître , contre tout homme*
LE ROI DÇ GRENADE
Par (ma) foi ! j'ai l'intention , si cela lui platt, de l'emmener àRomeavec nous et d'en faire mon gonfalonnier; car il m'est agréable et me plaît, en un mot , plus que tous mes gens qui sont céans.
ALPHONSE
A dire vrai , nul de ceux qui y soilt ne fait aussi bien le service que lui , ni de la même manière. U est éveillé et ouvert; quelque chose qu'il fasse, il (y) parait, et il semble qu'il n'y touche pas le moins du monde. A mon avis , c'est Dieu qui vous l'a donné, U n'y a pas à en douter.
THÉÂTRE PRANÇAU
ROT DE GRENADE
Alez-me ce Tin-cy vuidier, Denis» en un autre vaissel»
Et me donnez de ce nouvel Que vous tenez.
LA FILLE
Je seroie bien forsenez Et devroie estre touz confus .
Se vous en faisoie refus.
Tenez» chier sire.
MUSEHAULT.
Mon chier Seigneur, je vous vien dire Les .iiij. roys qu'avez mandé Sont à vous si recommandé Qu'ilz sont prests, eulx et leurs effors, De venir ; il ne vous fault fors Sfander leur quel chemin tenront Et quelle partie il yront :
C'est quanque attendent.
ROT DE GREHADE.
Rêvas à eulz, et dy qu'ilz tendent Et chevauchent sur Rommenie Ghascun à tout sa baronnie, Et que je tantost mouveray Et au devant d'eulx touz seray A mon povoir.
MUSEBAULT.
Et je vois faire mon devoir De m'avancier«
LÉ XESSAGIER l'eMPERIERE.
Chier sire, je vous vien nuncier tfn fait dont ne vous donnez garde :
le vous dy, ains que gaires tarde.
Six roys vous venront assaillir.
Qui ont entente, sanz faillir.
De vous destruire. l'emperiere.
Qui sont-il ? vueilles m'en instrmre
Etfsûresaige.
LE MESSAGIER
Ce que j'ay scéu du message Qui les .iiij. en est alez querre.
Sire, vous compteray bonne erre.
Le roy de Tarse et d'Aumarie, Cil deHarroc et de Truquie (sic).
Ces .iiij. sont de venir près.
Le roy de Grenade est après.
Et est celui, ce vous dénonce.
Par qui/aicte est ceste semonce; Car il a au cuer grant engaigne
LE ROI DB GRENADE
Denis , allez me vider ce vin-ci dans m autre vase , et donnez-moi de ce Booteai que vous tenez.
LA FILLE
Je serais bien fou et je devrais être honni si je vous le refusais. Tenez , cher sire.
mjSEHAULT.
Mon cher seigneur , je viens vous din que les quatre rois que vous avez mandé vous sont dévoués au point d'être tout prêts à venir, eux et leur armée; il ne tou faut que leur mander quel chemin ils m dront et de quel côté ils doivent aller: c'est tout ce qu'ils attendent.
LE ROI DE GRENADE
Retourne vers eux, et dis-leur qu'ils sedirigent et chevauchent sur la campagne de Rome , chacun avec tous ses barons, et que sur-le-champ je me mettrai en marche et serai au devant d'eux avec toutes mes forces.
MUSEHAULT.
Quant à moi, je vais faire mon devoir en me mettant en route.
LE MESSAGER DE l'eRPERECR*
Cher sire, je viens vous annoncer un f«| dont vous ne vous donnez pas de gardeje vous apprends qu'avant peu six rois viendront vous attaquer ; leur dessein arrêté est de vous détruire.
l'empereur.
Qui sont-ils? Veuille m'en instruire et m
les nommer.
LE MESSAGER
Sire, jevous raconterai touldesuitecc que
j'ai su du messager qui est allé les chojc tous les quatre. Le roi de Tarse et (TAlmaria, celui de Maroc et de Turquie, ces quatre sont prêts à venir. Le roi de Grenade^^ après, et c'est celui, je vous l'annonce, p qui cet appel est fait; car il a danslc un grand ressentiment de ce que vous a dépouillé du royaume d'Espagne son frcrcj^ phonse, et de ce que vous l'avez mis dans
AU II0VKN*A6E.
Pour ce qae du i*egne d'Espaigne Avez son frere Allons demis» Et en autre main l'avez mis :
Si vous lo que vous pourveez De gens d'armes, se vous veez
Que die bien.
l'empereub.
Pour ces nouvelles» amis, tien, Vez ci cent frans que je te doing; Et si vueil que prengnes le soing D'aler aux barons de ma terre Dire que à moy viengnent bonne erre.
H*y espcrgne ne roy ne conte Que chascun ne se arme et se monte.
Et s'en viengne à moy sanz séjour.
Et n'espergnenl terme ne jour
De delaier.
LE HBSSAQIBR.
Ne vous en fauit point esmaier ; Très cbier sire, partout iray Et vostre message feray Bien vraiement.
ROT DE GKENABE.
Sanz plus faire sejournement, Frere, nous fault de cy partir Et d'aler-nous-en appartir.
Nous et toute nostre ost banie.
Tant que soions en Rommenie.
— Or sus, treslouz !
ALFONS
Certes, j'ay au cuer grant courrouz, Frere, quant si me voy au bas Qu*avec moy mener ne puis pas Tant gent comme il m'apartenist, S'Espaigne en ma main se tenist ; Et si n'aconté-je sanz faille A toute ma perte pas maille.
Fors que de ma fille la belle ; Mais c'est ce qui me renouvelle Ddeur trop grant.
PRBKDBR CHEVALIER ALFONS*
Estre n'en devez si engrant.
Sire ; puisqu'il ne peut autre estre.
Pensez de vous en joie mettre :
C'est vostre mieiL.
ij*. CHEVALIER.
Vous dites voir, si m'aîst Diex !
Oblier tel chose convient.
Et prendre le temps tel quHl vient, Tout en bon gré.
autre main : je vous conseille donc de vous pourvoir de gens d'armes , si vous voyez que je dise bien.
l'empereur.
Pour ces nouvelles, ami, tiens, voici cent francs que je te donne ; et je veux que tu prennes le soin d'aller aux barons de ma terre leur dire qu'ils viennent bien vite. Que ni roi ni comte n'épargnent rien pour s'armer et se monter, et qu'ils viennent à moi sans tarder d'un seul jour.
LE messager.
Il ne vous faut point en être inquiet; trèscher sire, j'irai partout et je ferai bien votre message, en vérité.
le roi de grenade.
Sans tarder plus long-temps, frère, il nous faut partir et nous mettre en marche, nous et toute notre armée qui est l'assemblée , tant que nous soyons dans la campagne de Rome. — Allons, tous I
ALPHONSE
Certes, j'ai au cœur un grand courroux, frère , de me voir tellement bas que je ne puisse pas mener avec moi autant de gens qu'il conviendrait, si toute l'Espagne se tenait sous ma main; et je ne prise certainement pas (la valeur d')une maille toute ma perte, à l'exception de celle de ma fille la belle : c'est ce qui réveille en moi une trop grande douleur.
