ACTE III, SCENE II I7J
Je le veux, Je le dois pourtant... J'entends des pas... C'est elle.
DORA, entrant à droite, aperçoit Marie et jette un cri d'épouvante.
Quelqu'un !... Dieu !
Ne m'interrogez pas.
Mais répondez-moi vite, ou vous êtes perdue... Dites I cette maison n'a-t-elle qu'une issue?
DORA, dans le plus grand trouhle.
Mais... pourquoi ?...
MARIE
Rassemblez toute votre raison Et tout votre courage, et parlez ! La maison Où nous sommes, voyons! n'a que cette sortie?
DORA
Oui ! contre le rocher la maison est bâtie... Deux chambres, voilà tout, et cette porte-ci.
MARIE
Alors, malheur sur vous, et sur le Prince aussi 1 Malheur sur les Stuarts et malheur sur l'Ecosse ! Ah! vous avez commis une action atroce En prenant ce royal amant, lady Dora ! Et ce sera terrible, et l'on vous châtiera,
Mais trop tard, et le crime est bien irréparable; Car vous avez perdu, sachez-le, misérable! Par amour, par caprice... est-ce que je sais, moi? La liberté d'un peuple et l'avenir d'un roi 1
Ces insultes!...
Silence! Elles sont méritées...
Oui, vos courses de nuit ont été suspectées. On en a pris alarme, et nos chefs les meilleurs Veulent savoir si c'est la femme d'un des leurs Q.ue pour amusement le Prince s'est donnée. A l'heure où nous parlons, la maison est cernée. Et dans quelques instants — c'est sûr, ils l'ont juré, — Ils entreront ici, de force ou de bon gré. Ils sont deux chefs, les plus puissants de la montagne; Et l'homme qui les suit et qui les accompagne Sans soupçonSjCherchant même à calmer leur courroux. Eh bien, cet homme, c'est lord ring.-ill, votre époux !
DORA
Richard I Je veux mourir... Ah ! mourir tout de suite!
MARIE
Et rien! Pas un moyen de salut ou de fuite! Ils vont venir! Ils vont ensemble nous trouver I Ah! que je donnerais mon sang pour la sauver l