ACTE I

BOUSSORO fait passer les femmes qui, en s'en allant, démasquent l'étranger. Boussoro le montre au roi.

Celui-ci... Dois-je l'emmener aussi?

LE ROI

Qu'il attende avec nous. (Boussoro s'éloigne à la suite des femmes. Le roi fait signe à l'étranger d'approcher; Kigérik, Totilo se groupent autour de lui: Agloo et Toumodi restent un peu à l'écart.)