SCÈNE II

LES MÊMES, LE PRINCE, entrant par la porte

de gauche, LA PRINCESSE, entrant par la porte

du fond , en déshabillé de nuit, suite ixj prince

ET DE LA PRINCESSE

le roi, à la princesse.

Seyez-vous ici , madame ma chère fille, et daignez permettre à tous ces gens-là de vous baiser la main. (Le baise-main commence. Au prince.) Vous, monsieur mon fils, vous voilà tout harnaché pour une belle guerre J’espère que vous ferez honneur à notre nom.... Mais n’anticipons pas sur l’allocution que j’ai préparée.

SCHNAPS

(Il prend le prince par la main et le présente à la princesse .)

Altesse , un vieux soldat amène à vos genoux

Un chevalier calqué sur les plus grands modèles.

Il sait tout le respect qu’un vaillant doit aux belles ;

C’est un art qu’il apprit de son père et de nous.

(Il lui baise la main.)

L’ÉDUCATION D’UN PRINCE

LA PRINCESSE , à Scllliaps.

Mon cher général , le prince m’a dit lui-même toute la reconnaissance qu’il avait pour vous. Je prends, en l’épousant, la moitié de toutes ses dettes, et ce mot vous dit assez ce que je vous suis.

fuchs , à la princesse , même jeu.

Madame», en ce beau jour qu’humblement je bénis

Je livre à Votre Altesse une fleur de décence.

Conservez avec soin ce trésor d’innocence ,

Vase d’élection, vas electionis.

(Il lui baise la main.)

LA PRINCESSE , à FucIlS.

Je n’entends - pas le latin, mon bon monsieur Fuchs , mais je sais tout le respect qu’on doit à vos vertus , et je vous préviens que vous aurez désormais deux élèves au lieu d’un.

LE ROI

Charmante ! A vous , mesdames !

la princesse, à la générale.

Madame la générale , nous ne séparerons pas dans notre affection les personnes que le ciel a unies.

la générale, lui baisant la main.

Votre Altesse nous Comble de ses bontés. Je ne doute pas que ce jour, le plus beau dans la